1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:51,385 --> 00:00:54,429
Можех да кажа, че не е сама
една моя идея.

4
00:00:55,222 --> 00:00:57,015
Но какви промени?

5
00:00:57,599 --> 00:01:00,018
Наистина се прецакахме.

6
00:01:00,936 --> 00:01:04,856
Жена ми и аз бяхме като... ако го направят
други, ние също можем да го направим.

7
00:01:05,357 --> 00:01:10,362
И имах малък глас вътре, който каза:
Да, отидете на село, отидете.

8
00:01:14,741 --> 00:01:16,577
Защо го слушах?

9
00:01:16,910 --> 00:01:18,745
аз вярвам...

10
00:01:19,204 --> 00:01:21,164
да бъда тук днес.

11
00:01:27,087 --> 00:01:28,922
[мъж]

12
00:01:29,172 --> 00:01:34,678
пасаж от Конрад...
което според мен е идеално за сбогуване.

13
00:01:35,804 --> 00:01:37,806
[прочиства гърлото]

14
00:01:38,682 --> 00:01:41,143
„Това е привилегия
от ранна младост"

15
00:01:41,268 --> 00:01:43,979
„живеене напред
за идващото време,"

16
00:01:44,229 --> 00:01:47,065
"в непрекъснат поток
с добри надежди"

17
00:01:47,316 --> 00:01:50,861
„което не знае спирки
или моменти на размисъл."

18
00:01:52,029 --> 00:01:54,781
Голямата литература е
страхотно не защото министерството казва така

19
00:01:54,906 --> 00:01:56,616
или професорът със слайда.

20
00:01:56,742 --> 00:01:59,494
Чудесно е, когато, както в
в този случай става въпрос за човек.

21
00:01:59,619 --> 00:02:02,331
На човешкото същество
и той също ни говори.

22
00:02:02,497 --> 00:02:04,583
Конрад ни говори,
какво ни казва?

23
00:02:05,083 --> 00:02:07,002
- Няма за какво.
- Може би ни напомня

24
00:02:07,252 --> 00:02:09,254
кое е най-доброто от пътуването
това е самото пътуване.

25
00:02:09,755 --> 00:02:11,465
Да, но още повече...

26
00:02:11,590 --> 00:02:13,467
Че пътуването...

27
00:02:13,800 --> 00:02:17,137
започва в момента
where we start to imagine it.

28
00:02:21,975 --> 00:02:25,437
that things happen to you that
все още не можете да си представите.

29
00:02:27,981 --> 00:02:29,524
[boy] - Professor, sorry...
- Да?

30
00:02:29,650 --> 00:02:33,278
We would have decided to do the thesis
с нея... ако е възможно.

31
00:02:33,862 --> 00:02:36,698
However, I am happy to have a contract
така че не знам дали ще ме потвърдят отново

32
00:02:36,823 --> 00:02:38,825
когато е вашата сесия. съжалявам

33
00:02:39,493 --> 00:02:41,703
[момиче] Намерихме го
това списание

34
00:02:41,953 --> 00:02:43,622
- и искахме да му го дадем.
- Но благодаря.

35
00:02:46,416 --> 00:02:48,502
No, I don't think so, no.

36
00:02:49,086 --> 00:02:52,255
It was a beautiful reportage,
защо не продължи

37
00:02:52,631 --> 00:02:55,217
Защото предпочитам да остана тук с теб,
искаш да отидеш в Конго

38
00:02:55,342 --> 00:02:57,219
в сравнение с този рай тук?

39
00:03:00,931 --> 00:03:03,767
- Добре, ще те уведомя за дипломната работа.
- Хиляди благодарности.

40
00:03:04,142 --> 00:03:05,811
Докато се срещнем отново.

41
00:03:26,373 --> 00:03:28,166
Фонтана, страхотни новини.

42
00:03:28,458 --> 00:03:30,460
- Ще ми подновят ли договора?
- По-добре.

43
00:03:30,585 --> 00:03:33,463
Има конкурс за нова професура,
„Зелена литература“.

44
00:03:33,880 --> 00:03:36,216
- Литературата?
- Да, за да сме в крак с времето.

45
00:03:37,259 --> 00:03:41,138
Трябва да увеличим приема и т.н
нека следим малко новите тенденции.

46
00:03:41,680 --> 00:03:44,015
- Да, Ренато, но това не е моята тема.
- Но защо не?

47
00:03:44,391 --> 00:03:47,310
Купуваш органично, караш колело,
имате зеленчукова градина на балкона.

48
00:03:47,561 --> 00:03:50,981
Аз също правя бинго на Коледа
Няма да преподавам статистика.

49
00:03:51,773 --> 00:03:53,442
Предпочитате ли временна работа за цял живот?

50
00:03:56,778 --> 00:04:01,158
[звук на свирка и клаксон]

51
00:04:01,283 --> 00:04:03,493
[охранител] Хайде, движете се!

52
00:04:04,411 --> 00:04:07,289
- Разбрахме, че имате рога, а.
- Но ти на мен ли говориш?

53
00:04:07,622 --> 00:04:11,251
Не знам, гледам те, приличам на теб
кръстосано око? Хайде, хайде, о!

54
00:04:11,501 --> 00:04:15,589
[свирки]

55
00:04:16,256 --> 00:04:19,384
Джанмарко, ти ме освобождаваш, помниш ли?
извинете ме

56
00:04:19,634 --> 00:04:21,678
Съжалявам, благодаря. моля

57
00:04:24,347 --> 00:04:27,642
Любов, ти също, но спри
в двоен файл, а.

58
00:04:27,768 --> 00:04:30,145
Следващият път ще ви таксувам веднага,
аз не знам

59
00:04:30,854 --> 00:04:33,148
Ето ги полицията
които правят трафика.

60
00:04:33,273 --> 00:04:37,194
Съжалявам, но искате ли и вие да го направите?
но виждаш, че съм нервен.

61
00:04:39,321 --> 00:04:42,365
[проф. на гимнастиката] Браво, Стефано.
Твой ред е, Марко.

62
00:04:51,625 --> 00:04:55,796
Не така! Трябва да вложиш повече сила в него,
повече инерция.

63
00:04:56,296 --> 00:04:57,589
Виждаш ли какъв е Джулио?

64
00:04:57,839 --> 00:05:00,801
- Да, той е малко неудобен.
- Не, той е некоординиран.

65
00:05:03,720 --> 00:05:06,348
- Вкъщи не правим висок скок.
- Не това имаше предвид.

66
00:05:06,473 --> 00:05:10,435
Имах предвид, че ако се срине, се задейства,
ако нещата изпаднат от ръцете му...

67
00:05:10,685 --> 00:05:13,480
- А това в училище става ли?
- Трябва да прекарва повече време навън, да излиза...

68
00:05:13,730 --> 00:05:15,565
Ила, разбирам. Значи не иска да излиза.

69
00:05:15,816 --> 00:05:18,151
Той щеше да е с мобилния си телефон на
гледайте го през цялото време.

70
00:05:18,276 --> 00:05:21,446
И тогава трябва да се каже, че навън е опасно
и къде да го изпратим, сам?

71
00:05:21,696 --> 00:05:25,158
Определено. Това е добре, така или иначе бях ти
Бих го накарала да види невролог.

72
00:05:25,659 --> 00:05:27,744
- Наистина ли?
- Ела

73
00:05:29,955 --> 00:05:31,540
Ето го.

74
00:05:33,124 --> 00:05:35,460
Изглежда като красива зеленчукова градина, накратко, тучна е,

75
00:05:35,585 --> 00:05:38,338
тук трябва да кажа, че жена ми е страхотна
това му даде такава глава.

76
00:05:38,463 --> 00:05:41,800
Да, но не е този,
това е Джулио Б, Джулио Бонети,

77
00:05:42,050 --> 00:05:45,053
Джулио Фонтана, Джулио Ф
това е тук.

78
00:05:46,012 --> 00:05:47,138
Но какво стана?

79
00:05:47,389 --> 00:05:50,100
[развълнувана музика]

80
00:05:56,189 --> 00:05:58,233
Обзе го гняв.

81
00:05:59,442 --> 00:06:02,654
[шум от видео игра]

82
00:06:02,946 --> 00:06:04,239
[Илария] Гери, ами ако е сериозно?

83
00:06:04,489 --> 00:06:08,118
Хайде да поговорим междувременно
с този невролог.

84
00:06:08,243 --> 00:06:11,955
Да, да, все пак ще отидем на невролог.
Може и да изведа това момче малко...

85
00:06:12,080 --> 00:06:14,749
Винаги е затворен в къщата, с изключение на мен
Работя по тринадесет часа на ден,

86
00:06:14,875 --> 00:06:16,251
винаги си уморен.

87
00:06:16,376 --> 00:06:18,712
Любов моя, уморен съм
защото имам уроци за правене.

88
00:06:18,837 --> 00:06:20,672
- Да, знам, знам.
- Трябва да ходя на изпити,

89
00:06:20,797 --> 00:06:22,549
сега има нова тема.

90
00:06:22,674 --> 00:06:25,552
Тогава той изпадна в гняв
на мързела, от кого мислиш, че го е получил?

91
00:06:25,802 --> 00:06:28,263
Така че защо не отидеш?
Хайде, ти отиваш насред трафика.

92
00:06:28,388 --> 00:06:29,973
Шшт, говори тихо, разбирам.

93
00:06:30,098 --> 00:06:33,435
Цял ден, не издържам повече.
Ако продължавам така, ще си изпусна нервите, става ли?

94
00:06:33,602 --> 00:06:36,229
Добре, съжалявам, съжалявам, съжалявам,
съжалявам, съжалявам.

95
00:06:36,354 --> 00:06:38,231
Ще отида да говоря с Джулио.

96
00:06:49,367 --> 00:06:51,411
Имаме нужда от по-голямо легло тук, а?

97
00:06:51,995 --> 00:06:54,080
И без това не се вписва тук.

98
00:06:55,332 --> 00:06:58,084
Искаш ли да отидем там в събота?
приятно каране на колело?

99
00:06:58,627 --> 00:07:00,003
Не обичам да карам колело.

100
00:07:01,713 --> 00:07:03,798
Ако се обадя на приятелите ти,
може би ела тук?

101
00:07:04,507 --> 00:07:06,468
Не харесвам приятелите си.

102
00:07:08,261 --> 00:07:10,972
трябва да говоря с теб,
за случилото се в училище.

103
00:07:11,389 --> 00:07:12,682
Джулиус?

104
00:07:21,441 --> 00:07:23,026
О...така?

105
00:07:25,487 --> 00:07:30,033
[весела музика]

106
00:07:30,158 --> 00:07:33,411
- Тук наистина е рай, красавице.
- харесва ли ти

107
00:07:33,536 --> 00:07:34,996
Да му кажа ли

108
00:07:36,331 --> 00:07:38,708
Момчета, за нас това наистина е a
вълшебно място,

109
00:07:38,833 --> 00:07:43,088
защото това е мястото, което ни накара да решим
да ни уволнят да отворим био магазина.

110
00:07:43,338 --> 00:07:45,340
- О, това ли е?
- Да, да.

111
00:07:45,590 --> 00:07:47,676
Най-лудата идея в живота ни
но...

112
00:07:49,219 --> 00:07:52,263
[дете] Джулио, виж.
Искам да счупя рекорда.

113
00:07:52,514 --> 00:07:54,766
-

114
00:07:54,891 --> 00:07:57,936
Това ме кара да искам да го нося повече, например
a parure, отколкото да го вкусиш, но това е добре.

115
00:07:58,186 --> 00:08:01,106
Това е качество.
Само пълнозърнеста спелта.

116
00:08:01,231 --> 00:08:02,232
много добре

117
00:08:02,357 --> 00:08:04,150
Ако се храниш здравословно, живееш здравословно.

118
00:08:04,401 --> 00:08:06,986
Тогава, след като видите ползите,
никога не се връщаш назад

119
00:08:07,112 --> 00:08:09,698
Не, но и защото просто го вкусвате
индустриална храна,

120
00:08:09,823 --> 00:08:12,617
веднага го усещаш
Навсякъде има скрити захари

121
00:08:15,662 --> 00:08:18,415
Момчета, малка чиния спелта
на онези маймуни там?

122
00:08:18,540 --> 00:08:19,708
- Разбира се...
- Добре.

123
00:08:20,333 --> 00:08:23,128
остави малко настрана за мен,
Пише ми се 24 карата.

124
00:08:23,253 --> 00:08:25,046
- Върви.
-

125
00:08:25,880 --> 00:08:29,467
- Деца, заклинание!
- витамини, органични храни,

126
00:08:29,718 --> 00:08:33,138
култивиран с гребло, той ви кара да растете
мозъка. Сила!

127
00:08:33,388 --> 00:08:35,390
Слушай, винаги ли си болен от безсъние?

128
00:08:35,724 --> 00:08:38,143
- Не, с капки добре.
- Капките?

129
00:08:38,810 --> 00:08:41,229
- Мила, моля те, не прави такава физиономия!
- Илария, не, трябва да ги изхвърлиш!

130
00:08:41,354 --> 00:08:43,857
- Те са пристрастяващи, моля.
- Знам.

131
00:08:44,107 --> 00:08:47,902
Ето го, ще го получите тази вечер
хубав билков чай от пасифлора, става ли?

132
00:08:48,028 --> 00:08:49,946
Тогава утре
ела в магазина и ще ти дам още неща.

133
00:08:50,196 --> 00:08:53,491
- Лус, искаш ли лимец? хайде
- благодаря ви

134
00:08:54,075 --> 00:08:55,952
Той не... Джулио?

135
00:08:56,536 --> 00:08:58,830
- Такъв ли е?
- Дано да му свършат гигабайтите рано или късно.

136
00:08:59,539 --> 00:09:01,833
Дори Зенон беше такъв преди, разбирате ли?

137
00:09:02,333 --> 00:09:04,669
Да, да, цял ден беше там...

138
00:09:05,211 --> 00:09:08,131
Знаеш ли какво направих?
Изключих интернета.

139
00:09:08,256 --> 00:09:09,758
- Какво, по дяволите, говориш?
- Кълна се.

140
00:09:09,883 --> 00:09:13,053
Но не заради радиацията
или защото сме изроди,

141
00:09:13,178 --> 00:09:14,888
защото работи.

142
00:09:15,263 --> 00:09:18,099
Опитайте се да го вземете от Джулио в интернет...
Е, да го махнем ли?

143
00:09:21,644 --> 00:09:25,106
Тогава абсурдното е, че когато аз
Правих контрол на качеството на хотелите

144
00:09:25,356 --> 00:09:28,151
Нямах никакви проблеми
заспивам, спях навсякъде.

145
00:09:28,276 --> 00:09:30,779
- И после какво стана?
- Какво стана...

146
00:09:31,654 --> 00:09:35,366
че трябваше да направя избор и избрах
точно подходящата работа, виж.

147
00:09:37,243 --> 00:09:40,038
Пристигам вечерта
че съм бъркотия

148
00:09:40,580 --> 00:09:42,749
и Гери също е смъртно уморена, така че...

149
00:09:43,583 --> 00:09:45,418
дори нямаме сили вече
да правя любов.

150
00:09:46,252 --> 00:09:48,004
Джинджифил и люта чушка.

151
00:09:49,297 --> 00:09:52,383
Но ти ми нямаш доверие, а?
Вижте, това е природа.

152
00:09:53,009 --> 00:09:56,179
Колкото повече го слушаш, толкова повече ти дава сила,

153
00:09:56,429 --> 00:10:00,809
енергия, щастие... Опитайте се да затворите
очите ти, как се чувстваш?

154
00:10:01,059 --> 00:10:04,312
- Добре.
- Ех, виждаш ли го? Това е природа.

155
00:10:05,313 --> 00:10:07,315
[Илария] - Здравей.
- Здравейте момчета.

156
00:10:10,318 --> 00:10:12,278
- Ех...
- Ех...

157
00:10:12,403 --> 00:10:14,531
Справят се много добре, късметлии.

158
00:10:17,826 --> 00:10:20,120
Знаеш ли, не знам дали им завиждам или ги мразя.

159
00:10:20,328 --> 00:10:21,704
Аз също.

160
00:10:24,833 --> 00:10:27,293
Все пак би било хубаво да промените живота си, нали?

161
00:10:28,503 --> 00:10:30,380
Или поне вкъщи.

162
00:10:30,672 --> 00:10:33,007
Както и да е, къщата, която бихме искали, не съществува

163
00:10:33,299 --> 00:10:35,760
а дори и да съществуваше
не можем да си го позволим.

164
00:10:36,302 --> 00:10:38,596
Защото каква е къщата, която бихме искали?

165
00:10:40,557 --> 00:10:42,267
Дай някакви параметри.

166
00:10:42,517 --> 00:10:45,520
- Хайде, забрави.
- Не се шегувам, не наистина, хайде...

167
00:10:45,812 --> 00:10:47,605
Как ще ви хареса?

168
00:10:49,482 --> 00:10:53,069
- В зеленото... но истинското.
- Ммм...

169
00:10:53,319 --> 00:10:55,822
„Извън града, добре свързан.“

170
00:10:56,072 --> 00:10:57,282
Да се ​​надяваме.

171
00:10:57,991 --> 00:11:01,035
Тогава училищата трябва да са близо

172
00:11:01,369 --> 00:11:03,496
и бих искал хубава градина.

173
00:11:03,913 --> 00:11:05,999
И много квадратни метри.

174
00:11:06,249 --> 00:11:10,003
Ярко... да. Искам да направя моето
проучване, с поглед.

175
00:11:11,004 --> 00:11:12,672
И тогава земята, а?

176
00:11:12,922 --> 00:11:16,092
Много, много земя.
Искам зеленчуци, плодове...

177
00:11:16,342 --> 00:11:18,178
- Маслиновите дървета?
- Добре.

178
00:11:18,303 --> 00:11:21,389
- Сами си правим маслото.
- Да, маслинови дървета, да, харесва ми.

179
00:11:21,514 --> 00:11:22,974
„Басейн“.

180
00:11:23,099 --> 00:11:26,394
Можем да направим басейна по-късно
защото в противен случай цената ще се покачи твърде много.

181
00:11:27,187 --> 00:11:29,022
И между другото, ето го.

182
00:11:30,106 --> 00:11:32,442
Знам, че за къща като тази ще трябва
две, три ипотеки?

183
00:11:32,692 --> 00:11:34,819
- Хайде, сериозно...
- Ех...

184
00:11:34,944 --> 00:11:36,571
Колко можем да си позволим?

185
00:11:36,821 --> 00:11:37,989
Не много.

186
00:11:40,325 --> 00:11:42,076
Не, но много по-малко, Гери.

187
00:11:42,202 --> 00:11:44,787
Плащат ни много по-малко от това, за да отидем там,
аз не знам

188
00:11:46,497 --> 00:11:50,960
[въздиша]

189
00:11:58,092 --> 00:12:00,386
Утре сутринта съм дежурен,
Събуждам се в шест.

190
00:12:00,511 --> 00:12:02,639
Първо ще ви извикам
да изляза?

191
00:12:03,806 --> 00:12:06,226
[сигнал от компютър]

192
00:12:13,524 --> 00:12:15,318
- Това шега ли е?
- Не, добре...

193
00:12:16,527 --> 00:12:19,906
[Илария] Цената е толкова ниска, защото
собственикът е починал без наследници.

194
00:12:20,031 --> 00:12:22,700
[Гери] Приходите мислят,
всичко отива за благотворителност.

195
00:12:23,368 --> 00:12:26,037
[Илария] Тогава бяхме...
тя е красива.

196
00:12:26,287 --> 00:12:30,458
Уикендът, ако мина случайно...
като на почивка.

197
00:12:31,876 --> 00:12:34,545
Има и друго понятие за почивка.

198
00:12:34,879 --> 00:12:36,172
Как се справяте с работата?

199
00:12:36,422 --> 00:12:39,300
На практика имам само конкуренцията...
но това е формалност.

200
00:12:39,425 --> 00:12:42,178
Тя поема очакването и ще го направи
пред селската къща,

201
00:12:42,303 --> 00:12:44,430
но и аз съм тук.

202
00:12:44,639 --> 00:12:47,558
Не, не ми казвай, че го отглеждам
вече е смешно, особено ти.

203
00:12:48,476 --> 00:12:52,188
Е, тази къща не е просто къща
това е доход, тоест от там ще спечелим.

204
00:12:53,731 --> 00:12:55,566
Защо да ти взема ипотека?

205
00:12:57,360 --> 00:12:58,736
защо си ми брат

206
00:12:59,904 --> 00:13:02,573
Знаете, че ипотеките на членовете на семейството
Винаги ли са най-неразрешените?

207
00:13:03,574 --> 00:13:05,952
да Винаги съм бил до теб, а...
винаги.

208
00:13:11,708 --> 00:13:14,752
О, препоръчвам вноските, защото
Ако не платите, губя бонуса.

209
00:13:14,877 --> 00:13:16,629
Не ви казвам, накратко.

210
00:13:17,380 --> 00:13:19,507
[звук на сирени и трафик]

211
00:13:19,716 --> 00:13:22,093
- Поне фибри слагаш ли му?
- Не, какво влакно!

212
00:13:22,343 --> 00:13:25,722
Обсъдихме и решихме... там Джулио
дори няма да имате нужда от мобилния си телефон.

213
00:13:26,556 --> 00:13:28,141
Не се притеснявай, дядо ще се погрижи за това.

214
00:13:28,391 --> 00:13:29,517
девето.

215
00:13:29,642 --> 00:13:31,769
Сам насред нищото
но бих се страхувал от крадци.

216
00:13:31,894 --> 00:13:33,479
Мамо, крадците крадат в града.

217
00:13:33,938 --> 00:13:37,483
[майка Илария] - А ако нещо се случи с теб?
[Илария] - Но какво трябва да се случи?

218
00:13:37,734 --> 00:13:40,570
Баща ви е роден в провинцията
и нямаше търпение да избяга.

219
00:13:40,820 --> 00:13:42,822
Виктория, ако мога,
това обаче беше друга кампания.

220
00:13:43,072 --> 00:13:45,241
И кога мислите, че щеше да се промени?

221
00:13:46,242 --> 00:13:48,453
[Мила] - Хайде, да играем!
[Гери] - Благодаря, благодаря.

222
00:13:48,703 --> 00:13:50,288
[Мила] - И от какво?
[Гери] - Благодаря ти.

223
00:13:50,413 --> 00:13:51,914
[Илария] Благодаря, момчета.

224
00:13:52,040 --> 00:13:54,500
Но благодаря за това, вие сте страхотни.

225
00:13:54,625 --> 00:13:57,295
Щастлив ли си Джулио?

226
00:13:57,795 --> 00:14:00,715
О, пригответе се, защото всичко е краят
седмица сме с вас, а.

227
00:14:00,965 --> 00:14:02,425
Разчитам на това.

228
00:14:02,675 --> 00:14:04,552
Ще трябва да ни изгоните!

229
00:14:04,802 --> 00:14:08,139
- Добре, хайде!
- Хайде, много сме развълнувани за вас!

230
00:14:11,726 --> 00:14:17,648
[„Да живее провинцията“ на заден план
(Нино Ферер)]

231
00:14:18,775 --> 00:14:20,902
♪Аз съм в града♪

232
00:14:21,194 --> 00:14:25,281
♪Аз съм като мравка в тълпата
на човечеството♪

233
00:14:26,741 --> 00:14:28,993
♪тича тук и там♪

234
00:14:29,410 --> 00:14:33,331
♪ с голяма скорост
с часовника върви, върви, върви♪

235
00:14:34,582 --> 00:14:40,046
♪Щастие, че не си в града♪

236
00:14:40,171 --> 00:14:45,510
♪Да живее провинцията, да живее провинцията♪

237
00:14:45,635 --> 00:14:50,306
♪Цивилизацията е красива, но♪

238
00:14:51,182 --> 00:14:56,479
♪Да живее провинцията
това ви дава...♪

239
00:15:05,738 --> 00:15:07,865
- Ех!
- Ето ни.

240
00:15:08,449 --> 00:15:10,493
[Илария] О, колко хубаво!

241
00:15:12,578 --> 00:15:14,831
Любов, харесва ли ти?

242
00:15:19,043 --> 00:15:22,338
Това не е провинция...
това е...

243
00:15:23,214 --> 00:15:27,385
[викове] отворена страна!

244
00:15:29,303 --> 00:15:30,972
[Гери] Направихме го.

245
00:15:33,099 --> 00:15:36,060
Е, все още го правим.

246
00:15:36,394 --> 00:15:38,312
Добре, правим го.

247
00:15:41,274 --> 00:15:44,152
- Правим го.
- Е, правим го.

248
00:15:44,694 --> 00:15:47,530
- Правим ли го?
- Правим го.

249
00:15:50,449 --> 00:15:52,118
Ние го правим.

250
00:15:53,870 --> 00:15:55,454
Правим ли го?

251
00:15:56,539 --> 00:15:58,416
В какъв смисъл, извинете?

252
00:16:02,086 --> 00:16:04,505
- Според мен го правим.
- да

253
00:16:05,006 --> 00:16:06,757
Ние го правим.

254
00:16:24,567 --> 00:16:25,985
[Гери] Колко добре спиш тук.

255
00:16:27,111 --> 00:16:29,113
Не се чувствах толкова отпочинала
за много.

256
00:16:29,614 --> 00:16:31,782
[Илария] Ех, казах ти
или не ти казах?

257
00:16:35,328 --> 00:16:38,497
Ще събудя Джулио, защото си мислех
красиво нещо.

258
00:16:38,831 --> 00:16:42,043
Можем да закусим долу,
на поляната под дървото.

259
00:16:42,168 --> 00:16:45,338
с пеенето на птици,
красива карирана покривка...

260
00:16:45,463 --> 00:16:47,006
Бяло и червено обаче.

261
00:16:47,590 --> 00:16:49,550
Разбира се, бяло и червено.
О, съжалявам.

262
00:16:49,800 --> 00:16:51,510
И тогава трябва да взема кошница.

263
00:16:51,719 --> 00:16:54,388
Добре, ще пристигна много бързо
прескачане на оградата.

264
00:16:54,513 --> 00:16:56,015
браво

265
00:17:00,353 --> 00:17:02,605
Мила, ела да закусим?

266
00:17:08,444 --> 00:17:09,612
Джери!

267
00:17:12,490 --> 00:17:14,325
- Но не се притеснявай.
- Не, не съм спокоен.

268
00:17:14,450 --> 00:17:17,203
Да слезем в града и да го намерим.
хайде

269
00:17:19,580 --> 00:17:21,165
Юлий!

270
00:17:22,875 --> 00:17:25,044
Но какво ти каза мозъкът, а?

271
00:17:25,419 --> 00:17:27,255
Ти ме шокира.

272
00:17:27,380 --> 00:17:28,839
[Гери] Да?

273
00:17:29,048 --> 00:17:31,092
- Малкият твой ли е?
- Не съм малък.

274
00:17:31,342 --> 00:17:33,928
- Шшт!
- Да, той е наш син.

275
00:17:34,428 --> 00:17:37,223
Беше голям късметлия следващия път
Може и да не съм там.

276
00:17:37,765 --> 00:17:40,518
Благодаря ви много, това все пак не се случи
нищо сериозно, нали?

277
00:17:41,102 --> 00:17:43,312
Когато имате деца,
трябва да внимаваш.

278
00:17:43,646 --> 00:17:45,898
Е, добре, нека не преувеличаваме.

279
00:17:46,107 --> 00:17:49,026
Не, ние благодарим на "Bosco man"
който дойде да ни спаси.

280
00:17:52,029 --> 00:17:55,157
Можеше да бъде нападнат от вълк
или от глиган.

281
00:17:55,575 --> 00:17:58,828
Можеше да падне от скала,
накрая се удави в артезиански кладенец.

282
00:18:02,456 --> 00:18:05,626
Ранен от бодливо прасе
или от мен, който съм на лов.

283
00:18:07,128 --> 00:18:08,629
Извинете, кой сте вие?

284
00:18:08,921 --> 00:18:11,507
Аз съм Мауро, приятел от Аделаида.

285
00:18:13,217 --> 00:18:14,594
ааа...

286
00:18:14,719 --> 00:18:16,220
-

287
00:18:17,763 --> 00:18:20,182
Рядко съм щастлив
да виждам хора.

288
00:18:20,516 --> 00:18:21,601
ах...

289
00:18:21,934 --> 00:18:23,728
- Моля, извинете ни.
- Благодаря, а.

290
00:18:23,853 --> 00:18:25,062
[Илария] Благодаря ви.

291
00:18:25,313 --> 00:18:27,523
[миришещ стих]

292
00:18:27,648 --> 00:18:29,609
- Но усещали ли сте как мирише?
- Ех!

293
00:18:29,859 --> 00:18:31,694
Има вкус на подправен ибекс!

294
00:18:35,740 --> 00:18:36,991
окей

295
00:18:44,957 --> 00:18:47,460
[Илария] Ето ни.

296
00:18:47,585 --> 00:18:50,880
Но вижте колко сладка е тази малка църква
пред училището.

297
00:18:51,005 --> 00:18:52,923
[Гери] - Хубаво.
[Илария] - Виж.

298
00:18:53,049 --> 00:18:55,926
[Илария] Красотата на провинцията
е, че няма трафик.

299
00:19:00,306 --> 00:19:02,183
Виждал ли си Джулио? Мама го разбра правилно
облеклото днес.

300
00:19:02,475 --> 00:19:04,977
Тъкмо се облякох
като местните.

301
00:19:05,227 --> 00:19:06,896
Местни... ако бяхме в Мисисипи
беше перфектно.

302
00:19:08,814 --> 00:19:11,901
Добро утро, добро утро.
Здравейте, аз съм Илария,

303
00:19:12,026 --> 00:19:14,904
това е Гери, съпругът ми,
току що се преместихме от града.

304
00:19:15,154 --> 00:19:17,573
- Не ми казвай, че си в седми клас.
- Да, да.

305
00:19:17,782 --> 00:19:19,575
Те са в класа на Джулио.

306
00:19:19,825 --> 00:19:22,453
Ила още по-малко, не е нужно да ходите
на училище, моля.

307
00:19:22,578 --> 00:19:25,247
- Какво хубаво момче, как се казваш?
- Марио.

308
00:19:25,665 --> 00:19:28,459
Трябва да ви представя моя син Джулио,
Той е малко срамежлив, но е много мил.

309
00:19:28,626 --> 00:19:30,378
Чао, ще се видим по-късно.

310
00:19:30,836 --> 00:19:32,171
Хайде, хайде, хайде.

311
00:19:33,172 --> 00:19:35,966
Хайде любов, слез долу, слез долу
които всички те чакат.

312
00:19:37,718 --> 00:19:39,470
Излизам само защото ме е срам.

313
00:19:40,763 --> 00:19:43,891
- Джулио!
[Джулио] - Прилича на този от картината!

314
00:19:45,351 --> 00:19:46,977
[звънец звъни]

315
00:19:57,822 --> 00:19:59,448
Ти не си оттук.

316
00:20:00,908 --> 00:20:03,619
Грабнах те веднага. Познавам Артуро.

317
00:20:03,869 --> 00:20:05,037
Юлий.

318
00:20:05,955 --> 00:20:09,417
Аз съм една година напред, защото съм
особено умен.

319
00:20:09,959 --> 00:20:12,586
Но не се притеснявай, а
Няма да ти го направя, няма значение.

320
00:20:13,003 --> 00:20:15,047
Искаш ли да дойдеш на реката в събота?

321
00:20:15,297 --> 00:20:18,300
Но виж, всички са тук, а.
Дори сестра ми...

322
00:20:21,137 --> 00:20:24,515
[развълнувана музика, която изразява удивление]

323
00:20:32,481 --> 00:20:34,900
[проф.] Добре, тогава...

324
00:20:35,526 --> 00:20:38,362
момчета... да започваме.

325
00:20:42,908 --> 00:20:44,577
Джулиус?

326
00:20:45,161 --> 00:20:46,746
Фонтан!

327
00:20:47,079 --> 00:20:48,831
- Извинете ме.
- Ела тук.

328
00:20:48,956 --> 00:20:51,041
[смях]

329
00:20:51,584 --> 00:20:53,419
[Гери] Да се надяваме, че се справя добре в училище.

330
00:20:54,962 --> 00:20:58,007
Трябва да вляза, защото имам час
до обяд.

331
00:21:01,218 --> 00:21:03,012
това?

332
00:21:06,724 --> 00:21:08,434
И това?

333
00:21:16,400 --> 00:21:18,778
- Наши ли са?
- Не, не, те бяха от Аделаида.

334
00:21:19,236 --> 00:21:22,698
и така се грижех за тях, докато бяха там
сам. Е, нищо, моля те, Лука.

335
00:21:22,865 --> 00:21:24,450
- Джери.
- Удоволствие.

336
00:21:24,700 --> 00:21:26,452
Илария. Благодаря ви много, какво ви дължим?

337
00:21:26,702 --> 00:21:28,245
Но не, момчета, междувременно нека да сме първи.

338
00:21:28,496 --> 00:21:32,166
Между другото, ако имате нужда от мен, ще бъда тук.
Всичко.

339
00:21:32,416 --> 00:21:34,126
И трето тук работи така,

340
00:21:34,376 --> 00:21:36,670
Аз давам нещо на теб, ти го даваш на мен,
помагаме си взаимно,

341
00:21:37,129 --> 00:21:40,216
също защото едно, две, три и след това
стареца, не знам дали си го срещал.

342
00:21:40,466 --> 00:21:42,676
- Да, да.
- Имахме удоволствието.

343
00:21:42,927 --> 00:21:46,305
Което е един вид параотшелник,
тя се пере четири пъти в годината.

344
00:21:46,430 --> 00:21:49,141
О, виждаш ли, че не съм аз,
има вкус малко като козирог, а?

345
00:21:49,391 --> 00:21:51,227
Аз съм пълен фен, а, абсолютно.

346
00:21:51,352 --> 00:21:54,897
Всъщност и на мен ми хареса, т.е
изглеждаше оригинално, но в крайна сметка безвредно.

347
00:21:55,731 --> 00:21:58,275
Ами... да... безвреден...

348
00:22:03,113 --> 00:22:04,949
[Илария] Колко сладко, а?

349
00:22:06,951 --> 00:22:11,038
Луд... тирекс, пам пам пам,
ето ги.

350
00:22:11,497 --> 00:22:16,001
Какво е еволюция? Едно чудо.
От тях стават много яйца за вас, момчета.

351
00:22:16,126 --> 00:22:18,003
- О, да, а?
- Не знам.

352
00:22:18,128 --> 00:22:21,215
Но ти взе позицията
на фестивала в края на октомври?

353
00:22:21,298 --> 00:22:22,925
Не какво е?

354
00:22:23,384 --> 00:22:25,553
И както е, това е най-важният момент
на годината.

355
00:22:25,678 --> 00:22:27,596
Цялата работа се върти около това.

356
00:22:27,847 --> 00:22:31,225
Вземете гише там, отивате там с вашите поръчки
целогодишно има ресторанти...

357
00:22:31,350 --> 00:22:33,936
био магазини... Страшно готино е.

358
00:22:34,144 --> 00:22:37,481
Фантастично, много ви благодаря, защото е така
точно това, от което имахме нужда,

359
00:22:37,606 --> 00:22:40,276
- така че сега веднага ще разбера, благодаря.
- Забрави за това.

360
00:22:40,693 --> 00:22:42,778
Бих казал, че няма какво да се направи
само едно нещо...

361
00:22:43,445 --> 00:22:45,281
и какво?

362
00:22:45,406 --> 00:22:48,659
Да си счупим гърбовете,
че когато полетата се обърнат...

363
00:22:49,410 --> 00:22:51,287
това е най-голямата емоция.

364
00:22:55,416 --> 00:22:56,959
[Илария] Здравей.

365
00:23:03,173 --> 00:23:06,343
- Дори зеленчуковата градина не ми изглежда добре.
- Но защо го виждаш такъв сега,

366
00:23:06,594 --> 00:23:09,555
но тук просто дайте малко вода,
премахване на плевели...

367
00:23:09,680 --> 00:23:12,266
Плевели... Тези, които не са плевели
разбираме го, защото...

368
00:23:12,516 --> 00:23:13,893
Ох!

369
00:23:14,351 --> 00:23:17,938
Както и да е, вижте, вече имаме
домати, краставици...

370
00:23:18,439 --> 00:23:20,107
Те са тиквички.

371
00:23:20,316 --> 00:23:21,817
добре...

372
00:23:22,276 --> 00:23:24,653
Ние не каталогизираме природата,
какво значение има...

373
00:23:24,778 --> 00:23:26,488
ние сме за флуидна ботаника.

374
00:23:26,614 --> 00:23:29,241
Добре, да отидем да видим инструментите
ела в бараката.

375
00:23:29,366 --> 00:23:30,409
хайде де!

376
00:23:33,120 --> 00:23:34,204
- Вратовръзка!
- Бъдете бавни.

377
00:23:34,330 --> 00:23:37,374
- Виж, виж всички тези неща.
- Много ръждясали неща, внимавайте.

378
00:23:37,499 --> 00:23:40,002
Е, междувременно вече имаме
трактор, който...

379
00:23:40,127 --> 00:23:42,212
Ех, ще трябва да видим дали работи все пак...

380
00:23:42,338 --> 00:23:45,549
Тогава това е лопата, това е мотика,
това е рейк...

381
00:23:45,674 --> 00:23:47,801
Благодаря ви, това е тениска,
това е коса...

382
00:23:48,052 --> 00:23:49,511
[бръмчене на пчели]

383
00:23:49,637 --> 00:23:51,639
- Правя го, за да прегледам...
- Какво би било това?

384
00:23:51,889 --> 00:23:54,892
Така че знам това,
Това е селскостопанска огнехвъргачка.

385
00:23:55,017 --> 00:23:56,477
това?

386
00:23:56,602 --> 00:23:59,271
Не се притеснявайте, ще го използваме
само естествени хербициди.

387
00:23:59,396 --> 00:24:02,816
- Значи имаме огнехвъргачка?
- Джери...

388
00:24:03,567 --> 00:24:05,819
- виж, има пчели.
- Остави ги на мира, любов.

389
00:24:06,070 --> 00:24:09,949
- Боже мой, колко сладко правим мед.
- да Кажи сбогом и да тръгваме, каква скъпа.

390
00:24:10,074 --> 00:24:11,825
Оставете ги на мира.

391
00:24:11,951 --> 00:24:13,410
[крещи]

392
00:24:13,702 --> 00:24:15,621
махни се!

393
00:24:15,746 --> 00:24:17,581
[пчели крещят и бръмчат]

394
00:24:17,831 --> 00:24:19,959
И накрая не ги остави на мира.

395
00:24:20,209 --> 00:24:22,336
Добре, както и да е, нека да ядем сега

396
00:24:22,461 --> 00:24:25,005
че има последни неща
които бях донесъл от вкъщи.

397
00:24:25,255 --> 00:24:28,634
- Има ли още сос на баба?
- Не, не това.

398
00:24:28,884 --> 00:24:30,636
- Не?
- Не, но...

399
00:24:30,970 --> 00:24:34,807
Но имаме нашето първо... яйце.

400
00:24:38,936 --> 00:24:41,939
Опитайте и органичното яйце
Семейство Фонтана.

401
00:24:42,231 --> 00:24:47,528
Продукт без добавки, без ГМО,
без умения.

402
00:24:47,778 --> 00:24:49,488
- Хайде де!
- Извинете ме.

403
00:24:49,989 --> 00:24:53,367
Не се тревожи любов,
Татко е смешен, но ще видиш...

404
00:24:53,492 --> 00:24:57,496
пилетата веднага щом се настанят,
ще започнат да произвеждат повече.

405
00:24:58,038 --> 00:25:01,959
Аз бих пазарувал. Иначе ще свършим
да се ядат взаимно.

406
00:25:04,878 --> 00:25:06,505
Приятно хранене!

407
00:25:09,299 --> 00:25:11,176
[Илария прави стихове на признателност]

408
00:25:11,301 --> 00:25:14,722
Вкусно, нали?
Усещате, че наистина има вкус на... лагер.

409
00:25:14,847 --> 00:25:17,433
- Добре.
- Жалко, че черупката не става за ядене

410
00:25:17,558 --> 00:25:19,309
защото и това бих яла.

411
00:25:19,435 --> 00:25:21,270
Защо не си пълен? пълен съм.

412
00:25:21,520 --> 00:25:24,189
- Гледайте истинските неща, те ви изпълват повече.
- да

413
00:25:24,314 --> 00:25:25,816
Как мина училището днес?

414
00:25:26,650 --> 00:25:28,318
Страхотен сладур.

415
00:25:30,320 --> 00:25:31,864
О, дори!

416
00:25:32,573 --> 00:25:36,201
Ще изляза с Артуро и другите.
Ще отидем и до водопадите.

417
00:25:37,911 --> 00:25:40,122
- Имате ли вече приятели?
- да

418
00:25:47,171 --> 00:25:49,423
[Джулио] - Отивам.
- Здрасти.

419
00:25:49,548 --> 00:25:52,051
- Е, не можеш ли да ни запознаеш с твоя приятел?
- Артър.

420
00:25:52,760 --> 00:25:55,721
Какво красиво име и къде отиваш?

421
00:25:55,971 --> 00:25:57,931
- Далече ли е това място?
- Не се притеснявай,

422
00:25:58,057 --> 00:26:00,851
Джулио е с мен
напъхани в бъчва.

423
00:26:00,976 --> 00:26:02,853
Сега ако дадем. здравей

424
00:26:03,854 --> 00:26:05,189
[Илария се смее]

425
00:26:05,314 --> 00:26:06,565
хайде де!

426
00:26:07,024 --> 00:26:08,442
Оригинален.

427
00:26:08,567 --> 00:26:10,778
Затова го измъкна от къщата
значи има нещо.

428
00:26:10,903 --> 00:26:12,988
Не, но всъщност, преценете.

429
00:26:15,449 --> 00:26:17,743
- Здравейте момчета.
- О, Лука!

430
00:26:17,993 --> 00:26:19,244
Мулчирате ли?

431
00:26:20,496 --> 00:26:21,497
а?

432
00:26:22,039 --> 00:26:23,540
Не, имам предвид, мулчираш ли?

433
00:26:24,249 --> 00:26:26,168
Не, ние си гледахме работата.

434
00:26:26,293 --> 00:26:29,004
- Да, мулчираме. Това е технически термин.
- Какво означава това?

435
00:26:29,129 --> 00:26:31,507
- Как си?
- Не знаеш, нали?

436
00:26:31,840 --> 00:26:34,551
И ние си трошим гърбовете
с момчетата надолу.

437
00:26:35,260 --> 00:26:38,222
Днес е ден
прекрасно, прекрасно.

438
00:26:38,555 --> 00:26:41,642
И когато земята говори,
трябва да слушаме.

439
00:26:48,190 --> 00:26:50,109
Обективно той ни заблуждава,
нали?

440
00:26:50,359 --> 00:26:51,944
Не, според мен е точно така

441
00:26:52,194 --> 00:26:55,656
Да, Ила, ако той не ни се подиграва, както прави
да плати всички тези трактори?

442
00:26:55,781 --> 00:26:58,117
Да си счупим гърбовете
с чужди прешлени, давай.

443
00:26:58,367 --> 00:26:59,743
Така че Гери спри да пъшкаш!

444
00:27:00,119 --> 00:27:02,412
Ще имаме и тези трактори
просто сме в началото.

445
00:27:02,538 --> 00:27:03,831
Определено.

446
00:27:04,706 --> 00:27:06,416
Тогава извинете, нямахте ли изпити днес?

447
00:27:06,667 --> 00:27:08,961
да късно ли е

448
00:27:09,211 --> 00:27:10,629
О, да, бягай, хайде!

449
00:27:20,556 --> 00:27:21,974
о!

450
00:27:23,267 --> 00:27:25,185
Как да се измия?

451
00:27:38,866 --> 00:27:40,868
Момчета, една бира?

452
00:27:40,993 --> 00:27:43,412
не благодаря Ако има кола.

453
00:27:44,746 --> 00:27:48,375
Пием бирата,
но на друга марка, по-здрави.

454
00:27:48,625 --> 00:27:50,168
Но чуйте това.

455
00:27:50,294 --> 00:27:52,129
Правете като мен, научете стратегията.

456
00:27:58,719 --> 00:28:04,224
[сладка музика]

457
00:28:22,242 --> 00:28:23,911
Как така ти се надува банският?

458
00:28:29,833 --> 00:28:32,085
Чакай, бягаш ли?

459
00:28:33,128 --> 00:28:38,383
[развълнувана музика]

460
00:29:08,872 --> 00:29:12,542
момче!
Защо винаги се губиш?

461
00:29:13,210 --> 00:29:15,128
Пак ли си избягал от родителите си?

462
00:29:15,253 --> 00:29:17,756
Не... от жена.

463
00:29:18,006 --> 00:29:19,883
[смях]

464
00:29:26,598 --> 00:29:29,559
готова
Ренато, чувам те много малко.

465
00:29:30,143 --> 00:29:32,938
Слушай, всичко е наред, но ще закъснея
на изпити.

466
00:29:33,188 --> 00:29:36,108
И знам, има едно дърво
по средата на пътя.

467
00:29:37,025 --> 00:29:39,528
знам всичко На това ни учат в училище.

468
00:29:40,112 --> 00:29:41,488
О, сериозно?

469
00:29:41,697 --> 00:29:45,242
Не като по негово време.
Много неща се промениха.

470
00:29:46,076 --> 00:29:47,285
Някои обаче не го правят.

471
00:29:47,869 --> 00:29:50,080
Следващия път всичкознайко,
хвърлен във водата.

472
00:29:51,415 --> 00:29:55,544
Винаги има начин, иначе ще минем
дните затворени в къщата...

473
00:29:56,920 --> 00:29:59,923
- А?
- Като се замисля.

474
00:30:06,555 --> 00:30:08,223
мога ли да го пробвам

475
00:30:19,943 --> 00:30:21,403
[звуци на болка]

476
00:30:21,611 --> 00:30:23,530
нарани ме,
трябваше да ме предупреди.

477
00:30:25,032 --> 00:30:26,700
Нарани се малко,

478
00:30:26,825 --> 00:30:30,245
понякога много лошо
това е част от живота,

479
00:30:31,038 --> 00:30:33,290
Не мога да го увия в дунапрен.

480
00:30:34,207 --> 00:30:36,376
Въпреки че си представям баща ти
той щеше да направи така.

481
00:30:38,920 --> 00:30:40,672
Баща ми се страхува от всичко.

482
00:30:49,681 --> 00:30:55,353
[звук на глиган]

483
00:31:02,736 --> 00:31:08,867
[развълнувана музика]

484
00:31:19,127 --> 00:31:22,255
[Гери] Спри! Ето го!
Ето ме!

485
00:31:26,927 --> 00:31:31,681
[тежко дишане]

486
00:31:34,643 --> 00:31:36,520
[звук на дискомфорт]

487
00:31:40,607 --> 00:31:42,818
О, най-накрая.

488
00:31:43,527 --> 00:31:45,737
Е, как минаха изпитите?

489
00:31:45,862 --> 00:31:47,948
- Не съм ги правила.
- Как така не си ги правил?

490
00:31:48,073 --> 00:31:50,158
Пътят беше блокиран,
пристигнах късно,

491
00:31:50,408 --> 00:31:53,411
началникът на отдел също ми се обади,
черен. От друга страна се сприятелих...

492
00:31:53,662 --> 00:31:55,288
с местна дива свиня.

493
00:31:55,539 --> 00:31:57,541
- Слушай, Джулио още не се е върнал.
- Това?

494
00:31:57,666 --> 00:31:59,292
Ще бъде на улицата.

495
00:31:59,417 --> 00:32:02,003
Но ние изпращаме тези неща тук
разхождайки се без мобилен телефон,

496
00:32:02,254 --> 00:32:05,257
- Прилича ми на шега...
- Като казах това, изглежда, че го реших,

497
00:32:05,382 --> 00:32:07,968
решихме го заедно. Бяхме казали,
да остане без това ще му се отрази добре.

498
00:32:08,093 --> 00:32:10,470
Нека да го направим така, но ми се струва
абсурдни неща.

499
00:32:10,595 --> 00:32:12,139
- Ето го
- здравей

500
00:32:12,305 --> 00:32:15,642
Съжаляваме, трябва да се върнете към разписанието
което ви се дава обаче.

501
00:32:16,017 --> 00:32:17,602
Какво направи с ръката си,
всичко наред ли е

502
00:32:17,978 --> 00:32:20,605
Това е просто натъртване. Мауро каза, че не е
нищо...

503
00:32:20,730 --> 00:32:23,692
- Мауро? Как го направи?
- С неговия лък.

504
00:32:24,651 --> 00:32:28,363
- Лъкът? Арката извинение е опасност арката.
- Той също ще ме научи как да го използвам.

505
00:32:28,613 --> 00:32:31,241
Не, не разбра, следващия път
когато срещнеш този човек,

506
00:32:31,366 --> 00:32:34,202
всъщност щом го помиришеш на двадесет метра...
да, защото е така,

507
00:32:34,327 --> 00:32:36,705
- добро утро, добър вечер и тръгваш.
- Защо?

508
00:32:38,081 --> 00:32:39,916
Може би защото е непознат? а?

509
00:32:40,167 --> 00:32:42,919
Не не е...
И тогава той винаги знае какво да прави.

510
00:32:43,044 --> 00:32:44,045
Ах!

511
00:32:47,591 --> 00:32:50,093
- Значи ние сме двама идиоти.
- Двама идиоти, да.

512
00:32:51,845 --> 00:32:57,350
[Илария] Не, добре, съжалявам, но а,
540 евро злоупотреба със сграда...

513
00:32:57,475 --> 00:33:01,021
Тоест, сякаш е селска къща,
това е кокошарник.

514
00:33:01,271 --> 00:33:04,191
- Няма колела, конструкция е.
- Ако е строеж е злоупотреба.

515
00:33:04,983 --> 00:33:07,652
Идваш тук, мисли, че в провинцията
няма правила.

516
00:33:07,777 --> 00:33:10,197
Вместо това те съществуват и ние ги налагаме.

517
00:33:10,322 --> 00:33:13,867
Никой не мисли, че няма правила.
Извинявай, Гери, нищо ли не казваш?

518
00:33:13,950 --> 00:33:17,120
- Ако е така, трябва да кажа, че са прави.
- Не, тогава млъкни.

519
00:33:17,746 --> 00:33:20,999
Не, което освен всичко друго, добре...
И аз бих бил колега.

520
00:33:21,249 --> 00:33:24,127
Тоест и аз ходя по строителни обекти,
Правя проверки, така че...

521
00:33:24,252 --> 00:33:26,213
добре И какво щеше да прави тук?

522
00:33:28,590 --> 00:33:31,551
- Взех си отпуск.
- Ах...

523
00:33:33,178 --> 00:33:35,889
[вик на цикади и сови]

524
00:33:36,598 --> 00:33:38,391
[Гери] Съкрушена съм.

525
00:33:39,559 --> 00:33:42,812
Колко дълго държах мотиката в ръката си,
два часа? О, мазоли.

526
00:33:42,938 --> 00:33:46,274
Имам всички стави, които... Ох!

527
00:33:48,276 --> 00:33:49,945
Хага!

528
00:33:51,029 --> 00:33:53,949
- Виж, трябва да ти кажа нещо.
- Да, има малко вода в банята, знам.

529
00:33:54,199 --> 00:33:56,826
Направих бъркотия със скоча,
Дори се нараних.

530
00:33:56,952 --> 00:33:58,870
Ааа! Утре ще извикам водопроводчик.

531
00:33:59,162 --> 00:34:01,831
Нека го проуча
че още нищо не съм направил.

532
00:34:02,123 --> 00:34:07,003
Ааа! Представях си, че е трудно
но не така, за бога.

533
00:34:08,421 --> 00:34:10,298
бременна съм

534
00:34:20,392 --> 00:34:23,311
Посяхме на грешното място,
аз мисля.

535
00:34:23,687 --> 00:34:26,523
Ах, хаха, закъсах, помогнете!

536
00:34:32,570 --> 00:34:34,823
Не е нужно да се тревожите за нищо
защото вече съм помислил за всичко.

537
00:34:34,948 --> 00:34:38,159
Излизам в отпуск по майчинство,
Ще работя на нивата, като плевели.

538
00:34:38,410 --> 00:34:41,079
Да, те починаха много млади
на ужасни трески плевелите.

539
00:34:41,329 --> 00:34:42,831
Помислете за това, а?

540
00:34:44,165 --> 00:34:47,711
Ще имаме още едно бебе, което ще се роди тук
и той ще хареса това място.

541
00:34:48,295 --> 00:34:50,630
Просто си мислех за това тази сутрин.

542
00:34:51,548 --> 00:34:54,592
не мога да уча,
кампанията не работи,

543
00:34:54,968 --> 00:34:57,637
имаме някои финансови проблеми,
какво ще отнеме о?

544
00:34:57,887 --> 00:35:01,391
О, добре, времето
никога не е било нашата силна страна.

545
00:35:03,184 --> 00:35:05,562
Как мислите, че Джулио ще го приеме?

546
00:35:08,481 --> 00:35:11,151
[звънец звъни]

547
00:35:13,528 --> 00:35:16,865
[смущаваща музика]

548
00:35:52,901 --> 00:35:56,029
[дълбоко дъх]

549
00:36:04,454 --> 00:36:06,915
Мислите ли, че една стая се побира тук?

550
00:36:07,248 --> 00:36:10,794
- Хайде, само малко трябва да се подреди.
- Не, трябва да се разчисти и ремонтира.

551
00:36:10,919 --> 00:36:14,673
Тук или намираме едно от тези предавания
"кошмарни спални",

552
00:36:14,923 --> 00:36:17,676
където правят всичко безплатно или тук ние трябва
намери парите веднага,

553
00:36:17,926 --> 00:36:20,637
- преди той или тя да пристигне.
- Или тях.

554
00:36:21,429 --> 00:36:25,058
Не, шегувам се, толкова много понеделник
имаме ултразвук.

555
00:36:30,897 --> 00:36:33,650
Трябваше да живеем с плодовете на природата,
досега сме събрали 5 яйца.

556
00:36:33,775 --> 00:36:36,403
- Джери!
- Ех Гери, според мен Лука

557
00:36:36,528 --> 00:36:38,655
той ни върна пилетата, защото
те са счупени.

558
00:36:38,780 --> 00:36:40,115
Джери!

559
00:36:41,866 --> 00:36:45,203
- 328? Трябва ли да гадая колко са?
- Не ги ли разпознавате?

560
00:36:48,206 --> 00:36:49,916
[Илария] Те са семената на огърлицата.

561
00:36:50,917 --> 00:36:54,045
- Да, хайде те са.
- Да, да, имаш едно око любов моя

562
00:36:54,170 --> 00:36:57,298
освен пътен полицай, трябва да отидете
в RIS на Парма.

563
00:36:57,549 --> 00:37:00,135
[Гери] Тези в кошницата, виж това.

564
00:37:00,343 --> 00:37:01,678
Ами да.

565
00:37:01,928 --> 00:37:05,223
Изглеждат точно като тях.
"китайски змии"?

566
00:37:05,849 --> 00:37:07,767
[Гери чете] "Много рядък вид..."

567
00:37:08,768 --> 00:37:11,187
- О!
- Колко струват килограма?

568
00:37:11,438 --> 00:37:15,066
Продаваме тези на фестивала, ставаме
богат. Видяхте ли колко имаме там?

569
00:37:15,316 --> 00:37:16,985
- Ще ги сложа долу.
- Не, не,

570
00:37:17,110 --> 00:37:20,572
бременна си, трябва да си починеш,
Ще ги засадя.

571
00:37:20,697 --> 00:37:24,409
Разбирам амбицията ви да ви чуя
многозадачен, но все пак си остава мъж.

572
00:37:24,534 --> 00:37:26,119
- Все още?
- да

573
00:37:26,244 --> 00:37:29,414
Посадете семената, вземете уроците
на вашите ученици,

574
00:37:29,497 --> 00:37:32,375
подготви се за състезателния изпит...
Имам предвид, струва ми се...

575
00:37:32,459 --> 00:37:34,002
Чакай.

576
00:37:34,836 --> 00:37:36,880
- Какво?
- Идеално е, благодаря.

577
00:37:37,005 --> 00:37:40,884
Ще работя на полето, но ще водя дневник,
мемоари,

578
00:37:41,092 --> 00:37:44,763
и това ще бъде тезата, която ще доведа до
Състезание по зелена литература, перфектно е,

579
00:37:45,221 --> 00:37:46,431
благодаря

580
00:37:47,474 --> 00:37:49,642
Слушай, можеш ли да ми повториш мемоара си за момент?

581
00:37:51,186 --> 00:37:52,187
Мемоари.

582
00:37:52,437 --> 00:37:54,272
Ммм... Секси!

583
00:38:01,362 --> 00:38:03,907
[Гери] Прочетох тезата ти
тя е красива...

584
00:38:04,032 --> 00:38:06,493
красиво, толкова красиво според мен

585
00:38:06,618 --> 00:38:10,330
че го е преписал дословно, запетаи
включително и известен Монтескьо...

586
00:38:10,538 --> 00:38:13,833
Единственият проблем е, че той е мъртъв
през 1755 г.,

587
00:38:13,958 --> 00:38:18,129
умолявам те, умолявам те,
вложете нещо свое в него, дерзайте.

588
00:38:20,131 --> 00:38:21,925
Ах!

589
00:38:22,842 --> 00:38:24,427
- Ила?
- А?

590
00:38:24,677 --> 00:38:28,807
- Обичате ли своя Пио Бове или не?
- Не знам дали повече Пио или Бове.

591
00:38:29,516 --> 00:38:34,562
„Тържествен като паметник изглеждаш
свободните и плодородни полета“.

592
00:38:34,687 --> 00:38:37,857
Идеално е! Много правилно, ще го сложа
моите изпитни изследвания.

593
00:38:38,107 --> 00:38:39,150
слушай...

594
00:38:39,692 --> 00:38:43,905
и вашият син започна
самоизследване.

595
00:38:44,322 --> 00:38:45,698
Вече?

596
00:38:45,949 --> 00:38:48,618
За пети път пера чаршафите
тази седмица.

597
00:38:49,118 --> 00:38:52,872
- Мислиш ли, че е по-добре, ако говоря с него?
- Чувствате ли се готови?

598
00:38:53,581 --> 00:38:57,544
Мисля, че е важно той да чуе
в този момент баща му е наблизо.

599
00:38:57,794 --> 00:38:59,003
Върви тогава.

600
00:39:03,675 --> 00:39:05,301
Юлий...

601
00:39:05,969 --> 00:39:08,638
Желанието е от съществено значение
за хората.

602
00:39:10,139 --> 00:39:13,101
Без желание
дори нямаше да има живот.

603
00:39:14,769 --> 00:39:18,690
Това е момент
много важно за теб и аз съм тук.

604
00:39:20,191 --> 00:39:21,985
ти растеш...

605
00:39:23,611 --> 00:39:25,780
изследваш себе си и...

606
00:39:26,906 --> 00:39:30,285
познай себе си и...
Както е казал Сократ.

607
00:39:33,538 --> 00:39:36,374
В цената е включено и това...

608
00:39:36,624 --> 00:39:39,919
инструмент, който беше там, но вие просто...

609
00:39:47,594 --> 00:39:49,637
какво казах

610
00:39:52,640 --> 00:39:54,225
Сократ.

611
00:39:58,354 --> 00:40:02,775
[звук на вода]

612
00:40:12,785 --> 00:40:14,787
[Мауро] Не бих го направил.

613
00:40:15,038 --> 00:40:16,205
като?

614
00:40:16,581 --> 00:40:18,958
[Гери] Посях тогава
Имам нужда от вода.

615
00:40:20,001 --> 00:40:21,794
- Ще вали.
- не

616
00:40:22,045 --> 00:40:24,172
Според „my meteo.it“
Няма да вали до четвъртък.

617
00:40:24,881 --> 00:40:27,467
- И ти ми вярваш?
- Не е въпрос на доверие...

618
00:40:27,717 --> 00:40:30,803
е, че имат сателити и
многократно дипломирани инженери

619
00:40:31,054 --> 00:40:33,056
които поставят математически модели вътре.

620
00:40:33,306 --> 00:40:35,892
Татко, мисля, че трябва да го изслушаш.

621
00:40:36,517 --> 00:40:38,519
Добре, обединете се.

622
00:40:38,645 --> 00:40:40,730
Тогава Джулио г-н Мауро
прогнозира, че ще вали

623
00:40:40,980 --> 00:40:44,233
но не през
много сложно математическо изчисление

624
00:40:44,359 --> 00:40:46,945
а защото се събуди
тази сутрин и го боля раменната кост

625
00:40:49,572 --> 00:40:53,284
внезапно възбуди пантегана
който примигна още малко.

626
00:40:53,534 --> 00:40:56,079
Тук съм склонен да се доверя,

627
00:40:56,329 --> 00:40:59,832
но аз съм идиот, признавам си
на тези луди хора

628
00:40:59,958 --> 00:41:04,712
че преди да бъдат метеоролози имат
изучавани. Познай Джулио, метеорология.

629
00:41:07,715 --> 00:41:12,720
[гръмотевични звуци]

630
00:41:21,688 --> 00:41:23,648
[Гери] Ще направим кладенец.

631
00:41:23,773 --> 00:41:26,234
Не, чакай Гери, не знам дали го имаме
можем да позволим.

632
00:41:26,359 --> 00:41:30,405
Не можем да си позволим да го нямаме
и аз също знам къде да го направя.

633
00:41:39,122 --> 00:41:42,291
[звук от бормашина, която се напряга]

634
00:41:45,962 --> 00:41:49,257
- Какво казва?
- Нищо, по-надолу не става.

635
00:41:57,598 --> 00:41:59,434
[бълбукане]

636
00:41:59,684 --> 00:42:01,769
о! о!

637
00:42:02,687 --> 00:42:04,355
Това ми прилича на вода.

638
00:42:04,480 --> 00:42:07,316
Да, защото има писта, която е много повече
влажно и буйно, което отива там,

639
00:42:07,442 --> 00:42:10,361
- тук трябва да има водоносен хоризонт.
- Да се ​​надяваме, че е така.

640
00:42:12,155 --> 00:42:14,782
[писъци от радост]

641
00:42:19,620 --> 00:42:23,291
[Илария] Ти си гений, о, скъпа
аз те обичам Колко те обичам!

642
00:42:23,541 --> 00:42:27,378
- Кой е гадателят? Не чух.
- Ти!

643
00:42:27,670 --> 00:42:32,175
[Гери крещи] Богове на изворните води,
благодаря

644
00:42:32,425 --> 00:42:33,801
Най-накрая радост.

645
00:42:43,478 --> 00:42:45,521
[звук на вода]

646
00:42:49,776 --> 00:42:52,695
[Илария] Не е ли сяра? усещаш ли го

647
00:42:54,822 --> 00:42:58,618
Открихме горещ извор,
отваряме SPA. Ах!

648
00:42:58,993 --> 00:43:03,372
- Сигурен ли си, че е спа център?
- Да, тук е било пълно по римско време.

649
00:43:03,623 --> 00:43:06,292
И кой ги върна на светло?

650
00:43:06,542 --> 00:43:09,504
Професор Херардо Фонтана,

651
00:43:09,754 --> 00:43:11,798
във фамилия и факт.

652
00:43:21,015 --> 00:43:24,393
Гери, това не е сярна вода.

653
00:43:25,603 --> 00:43:26,771
О, не?

654
00:43:32,401 --> 00:43:36,864
[Илария] Не, това е просто идеята
беше това на кладенеца

655
00:43:38,366 --> 00:43:42,620
и съжалявам Лука наистина изглежда,
ние сме унизени.

656
00:43:42,745 --> 00:43:46,874
Както и да е, щом го оправят
вие ни кажете канализацията,

657
00:43:47,125 --> 00:43:49,710
- изпратете ни сметката на водопроводчика и...
- Не, какво ни казваш, не, не...

658
00:43:49,836 --> 00:43:52,547
може би нека първо оценим реалните щети
какво направихме.

659
00:43:52,797 --> 00:43:54,757
Но да, тези неща се оправят сами.

660
00:43:55,007 --> 00:43:56,509
- Ех!
- Но следващия път

661
00:43:56,759 --> 00:43:59,720
- обади ми се и ще ти изпратя моя геолог.
- Защо имате собствен геолог?

662
00:43:59,846 --> 00:44:01,389
Разбира се, Марсел, той е французин.

663
00:44:01,889 --> 00:44:05,893
Съжалявам, че наистина ме хванахте
сега, когато трябва да направя хипербарната камера,

664
00:44:06,144 --> 00:44:10,690
Правя го всеки ден и това е краят
свят за насищане с кислород. Благодаря Алби.

665
00:44:11,232 --> 00:44:14,986
Няма да ви казвам колко ми струва, защото...
но...

666
00:44:15,236 --> 00:44:19,240
Но след "да си счупим гърбовете" на
други, имате нужда от нещо за регенериране, нали?

667
00:44:19,490 --> 00:44:22,535
Точно така или направете това
или направете криотерапия... Ох! Очио, Алби!

668
00:44:22,785 --> 00:44:26,080
Или това, или криотерапия, вземете вода
студена, всеки има студена вода.

669
00:44:26,330 --> 00:44:28,082
Волята е това, което липсва.

670
00:44:30,835 --> 00:44:33,504
[Гери] Давам ти воля,
виж събуди се Ила,

671
00:44:33,754 --> 00:44:36,799
този има личен геолог,
икономът, който му слага комбинезон

672
00:44:36,924 --> 00:44:39,302
- да направим хипербарната камера...
- Но всъщност вижте.

673
00:44:39,552 --> 00:44:42,096
"Щастлив фермер". Това е милионер
нищо друго освен фермер.

674
00:44:42,221 --> 00:44:43,306
Но върви!

675
00:44:43,723 --> 00:44:47,143
Този задник! Давам ти нещо,
ти ми даде нещо.

676
00:44:47,268 --> 00:44:49,270
Мога ли да отбележа, че вече казах това?

677
00:44:49,395 --> 00:44:51,898
Гери, виж, моля те, вече го имам
хормони в смут!

678
00:44:52,023 --> 00:44:54,192
Имаш хормони като този,
така че не мога да бъда прав.

679
00:44:54,317 --> 00:44:57,528
Идеално, разбирам мотивите.
Аз съм пунги топката на това семейство!

680
00:44:57,737 --> 00:45:02,491
[оптимистична музика]

681
00:45:24,263 --> 00:45:26,432
Здравейте, добро утро!

682
00:45:26,724 --> 00:45:30,061
Не, изглеждат малко така, но...
защото аз просто...

683
00:45:30,311 --> 00:45:32,688
[Гери] Страхотни са на вкус.

684
00:45:33,189 --> 00:45:35,149
аз не искам...

685
00:45:35,524 --> 00:45:37,610
- добро утро
- добро утро

686
00:45:39,362 --> 00:45:40,821
да тръгваме!

687
00:45:43,491 --> 00:45:46,035
- Виж го!
- Видях.

688
00:45:46,160 --> 00:45:47,745
EsseLuca.

689
00:45:47,870 --> 00:45:50,873
[Лука] Какво искаме да си дадем? Природата
той ни даде толкова много подаръци,

690
00:45:50,998 --> 00:45:52,792
ние сме тук, за да ги върнем.

691
00:45:52,917 --> 00:45:56,462
Няма цени, защото е като
заем, който природата ни дава.

692
00:46:00,132 --> 00:46:02,218
- О!
- Ходих на риболов с Мауро.

693
00:46:02,468 --> 00:46:04,345
О, виждаш ли.

694
00:46:10,601 --> 00:46:12,520
Стана му скучно да ходи на риболов с мен.

695
00:46:12,645 --> 00:46:14,313
Никога не си взимал нищо.

696
00:46:14,605 --> 00:46:17,817
- Здрасти.
- Здравей, харесва ли ти? искаш ли да го пробваш

697
00:46:18,776 --> 00:46:20,194
[Илария] Мауро...

698
00:46:20,278 --> 00:46:21,279
какво?

699
00:46:28,911 --> 00:46:30,663
Грозни но добри.

700
00:46:33,457 --> 00:46:36,210
[смях]

701
00:46:40,089 --> 00:46:41,757
Спомнете си какво направихме заедно.

702
00:46:42,758 --> 00:46:43,968
какво прави той

703
00:46:51,600 --> 00:46:53,936
[наздраве]
Много добре!

704
00:46:54,770 --> 00:46:56,772
[Джулио] Благодаря ти, Мауро.

705
00:47:08,868 --> 00:47:10,870
148 евро.

706
00:47:12,121 --> 00:47:14,999
Два месеца усилия 148 евро...

707
00:47:15,124 --> 00:47:19,545
по-малко ипотека,
минус глобата за креативния кокошарник...

708
00:47:19,670 --> 00:47:25,760
И фактурата също пристигна
на белгийския водопроводчик на Лука.

709
00:47:27,386 --> 00:47:30,639
Разбрах: "Нещата се получават,
забрави."

710
00:47:30,765 --> 00:47:32,683
Той не го пусна.

711
00:47:34,643 --> 00:47:37,271
- Но колко е?
- Пусни го.

712
00:47:49,241 --> 00:47:51,660
[Илария] Но те не трябваше да са тези...

713
00:47:52,370 --> 00:47:54,497
"змийски краставици"?

714
00:47:54,663 --> 00:47:57,458
Да, надявах се да станат по-дълги
рано или късно.

715
00:47:59,460 --> 00:48:01,754
[Джулио] И тогава защо всичко е черно?

716
00:48:03,464 --> 00:48:05,883
Усеща се малко като предмет
Дизайн като този, нали?

717
00:48:12,306 --> 00:48:14,058
Но колко отвратително е това?

718
00:48:15,434 --> 00:48:17,269
Ще бъде глобално затопляне.

719
00:48:21,190 --> 00:48:23,192
О, Боже, пропуснахме това.

720
00:48:23,317 --> 00:48:26,737
Здравейте момчета, зимна диня?
Първият плод, де.

721
00:48:27,029 --> 00:48:30,866
Не, виж, не е диня,
това е специално нещо.

722
00:48:30,991 --> 00:48:34,495
О, добре, все пак исках да те поздравя
защото сега оставям това на мен...

723
00:48:34,620 --> 00:48:38,833
зимата на село ми отнема време
на депресия, признавам го, признавам го.

724
00:48:39,083 --> 00:48:43,796
Отивам на класическата обиколка, Tropics,
Бразилия, такива неща, типични за зимата.

725
00:48:44,255 --> 00:48:46,382
Ех... Не, не, исках да ти благодаря,
момчета,

726
00:48:46,632 --> 00:48:49,510
помпата, както я имаш
фиксирано, но космическо нещо!

727
00:48:49,760 --> 00:48:52,221
Върви като ракета! много ти благодаря

728
00:48:54,682 --> 00:48:56,934
Видях, че още не сте публикували
следват.

729
00:48:57,017 --> 00:48:59,937
Когато пожелаеш, не ти струва нищо,
дори в свободното си време, като това.

730
00:49:00,104 --> 00:49:03,858
Поздравявам те и ти желая всичко най-добро!
добре ли здрасти

731
00:49:06,944 --> 00:49:09,822
[Лука подсвирква]

732
00:49:10,406 --> 00:49:12,575
Върви, давай, бягай страхливец!

733
00:49:12,825 --> 00:49:14,452
Отидете в тропиците!

734
00:49:14,577 --> 00:49:18,247
Надявам се, че проклятието на Монтесума
уврежда червата ви толкова зле

735
00:49:18,372 --> 00:49:21,876
това не ви спестява нищо
Ацтекски гастроентеролог!

736
00:49:23,294 --> 00:49:27,006
Кълна ти се, ако този неудачник се върне
и когато се върне през пролетта

737
00:49:27,298 --> 00:49:30,176
стига да не умре от дехидратация,
тук ще го накарам да намери Идън.

738
00:49:30,301 --> 00:49:32,386
засаждам лозята,
Отивам на басейн

739
00:49:32,511 --> 00:49:34,805
може би малко по-далеч
от кладенеца, защото...

740
00:49:34,930 --> 00:49:37,933
Може би дори опитайте да засадите нещо
разпознаваем.

741
00:49:38,017 --> 00:49:40,728
Да, да, правим го, защото природата
той спечели битка.

742
00:49:40,936 --> 00:49:43,189
- Повече от един.
- Да, но ние ще спечелим войната

743
00:49:43,314 --> 00:49:46,233
защото сме семейство,
това е нашето богатство.

744
00:49:46,400 --> 00:49:49,862
Не трябва да търся лукс в тропиците,
ама какво ме интересува!?

745
00:49:50,112 --> 00:49:54,074
Моят истински лукс е да знам това тази вечер
тримата вечеряме заедно.

746
00:49:56,452 --> 00:49:58,204
Ех... Джулио не е тук тази вечер.

747
00:49:58,454 --> 00:49:59,622
това?

748
00:49:59,872 --> 00:50:03,876
всъщност...
Имам кестеново парти с Мауро.

749
00:50:07,338 --> 00:50:13,052
♪Щастие, че не си в града♪

750
00:50:13,677 --> 00:50:18,265
♪Да живее провинцията, да живее провинцията♪

751
00:50:18,390 --> 00:50:22,978
♪Цивилизацията е красива, но♪

752
00:50:23,896 --> 00:50:28,400
♪Да живее провинцията
това ви дава...♪

753
00:50:28,651 --> 00:50:30,611
[експлозия]

754
00:50:33,030 --> 00:50:34,615
[Илария] О, Боже!

755
00:50:36,200 --> 00:50:37,493
[дълбока въздишка]

756
00:51:19,159 --> 00:51:21,537
[звук на клаксон]

757
00:51:29,003 --> 00:51:31,046
[Гери] - Кой е?
[Илария] - Не, добре...

758
00:51:31,297 --> 00:51:33,549
[Ивано] - Ето го!
[Илария] - Не сме те чули.

759
00:51:34,341 --> 00:51:37,136
[Ивано] - Изненада!
- [Илария] Какво правиш тук?

760
00:51:37,386 --> 00:51:40,598
- Ако включите телефона си, ще знаете.
- [Гери] Тук не се иска много.

761
00:51:40,848 --> 00:51:43,058
Просто сме малко изолирани.

762
00:51:43,350 --> 00:51:46,145
Не ми казваш здравей,
но какви са начините?

763
00:51:46,395 --> 00:51:49,064
- Здрасти.
- Здрасти. Коремът, как е пораснал.

764
00:51:49,315 --> 00:51:51,692
- Здрасти.
- Здравейте, татковци.

765
00:51:51,817 --> 00:51:53,777
- как си
- Добре, добре.

766
00:51:54,069 --> 00:51:57,698
Добре, хайде, това е всичко
малко селски, но е див.

767
00:52:00,159 --> 00:52:02,786
добре...
така че къде да се установим?

768
00:52:03,037 --> 00:52:05,539
- Как?
- Аз ще взема чантите.

769
00:52:05,831 --> 00:52:07,416
защо оставаш

770
00:52:07,625 --> 00:52:09,251
Така че спри да се оплакваш
че никога не идваме.

771
00:52:09,501 --> 00:52:11,337
- Това?
- Не съм се оплаквал,

772
00:52:11,462 --> 00:52:13,881
не казах две
преди месеци се почувствах малко самотен.

773
00:52:14,006 --> 00:52:16,467
Трябва да се съсредоточа, имам изпит.
Не издържам изпита.

774
00:52:16,592 --> 00:52:18,052
Дядо!

775
00:52:18,302 --> 00:52:21,221
Джулието, как си?

776
00:52:21,805 --> 00:52:24,892
Леле, каква пъстърва. Но кой те е научил
за риба?

777
00:52:24,975 --> 00:52:25,976
него.

778
00:52:27,227 --> 00:52:29,938
- И разбира се, ако чакаш баща си.
- [Витория се смее] Ех!

779
00:52:30,230 --> 00:52:32,608
Може ли Мауро да остане за обяд?

780
00:52:33,776 --> 00:52:37,571
Да поканим всички, да направим банкет, хайде
искаме да поканим и бившия на Илария...

781
00:52:37,821 --> 00:52:39,823
- И Андреа идва ли?
- Ама не, майко.

782
00:52:39,948 --> 00:52:42,576
Не, госпожо, това е нещо за хипербола,
каним всеки.

783
00:52:42,701 --> 00:52:44,495
Какъв срам, такъв хубав човек.

784
00:52:45,621 --> 00:52:49,583
Онзи ден видях майка му.
Трябва да й се обадиш, тя винаги ме пита за теб.

785
00:52:49,875 --> 00:52:52,586
Това е защото няма да ми вземат мобилния телефон тук,
но ще й се обадя.

786
00:52:52,711 --> 00:52:54,755
Хайде, да влизаме вътре, да вървим, хайде.

787
00:52:56,715 --> 00:52:58,550
[Илария] Но тогава я чуй как се смее.

788
00:52:58,676 --> 00:53:01,929
Но защо скри Мауро от нас?
Той е страхотна компания.

789
00:53:02,054 --> 00:53:04,181
Смях наоколо, вижте.

790
00:53:07,601 --> 00:53:10,896
- Какво прави той?
- Казва, че ми оправя врата.

791
00:53:11,146 --> 00:53:14,817
Не, не, не, чакай малко!
Кажете му нещо, това мърда единия му прешлен.

792
00:53:15,109 --> 00:53:17,736
- Съдбата понякога трябва да се пусне.
- Върви!

793
00:53:18,028 --> 00:53:21,365
Г-н Ивано, да не правим глупаци, стига толкова
моля, нека приключим с регионалните новини.

794
00:53:21,490 --> 00:53:23,075
Сега й пия противовъзпалително.

795
00:53:23,325 --> 00:53:25,619
Но какво противовъзпалително,
той казва, че може да го направи.

796
00:53:25,786 --> 00:53:27,913
Да, колко си притеснена, майка ми!

797
00:53:28,163 --> 00:53:30,916
Научих се да го правя с коне.
[Ивано издава конски звук]

798
00:53:31,917 --> 00:53:33,585
Без татко, моля, няма нищо
да се смея.

799
00:53:33,961 --> 00:53:38,257
Вратът е мой и аз решавам.
Но след това мама е спокойна, извинете, а!

800
00:53:38,549 --> 00:53:40,008
Вратът е ваш, моля.

801
00:53:40,134 --> 00:53:43,095
Хайде, отивам да уча. Не ми се обаждайте, ако
стават бъркотии, не ме интересува.

802
00:53:43,345 --> 00:53:45,055
[пукане на прешлени]

803
00:53:46,223 --> 00:53:47,766
О, Боже! татко?

804
00:53:50,561 --> 00:53:53,397
татко? О, Боже, татко?

805
00:53:54,148 --> 00:53:55,816
О, татко!

806
00:53:59,945 --> 00:54:03,115
Всичко е изчезнало. прераждам се.

807
00:54:04,074 --> 00:54:06,076
О, Мауро, нещо невероятно.

808
00:54:06,326 --> 00:54:09,037
- Невероятно!
- Колко добре, Мауро.

809
00:54:09,163 --> 00:54:11,165
- Тост за Мауро!
- Върви!

810
00:54:11,290 --> 00:54:13,250
Браво Мауро!

811
00:54:13,459 --> 00:54:14,835
- Браво!
- Наздравица!

812
00:54:15,085 --> 00:54:19,757
[звук на цикади и нощни птици]

813
00:54:20,007 --> 00:54:23,969
[пилешки шум]

814
00:54:24,178 --> 00:54:26,722
[кафемашина завира]

815
00:54:26,847 --> 00:54:30,017
- Ех... добро утро.
- добро утро кафе?

816
00:54:30,142 --> 00:54:33,061
[Гери] - Да, моля.
- Колко прекрасно.

817
00:54:33,312 --> 00:54:35,731
- Добро утро на всички.
- Ето го.

818
00:54:35,981 --> 00:54:38,692
[излияния на любов между Витория и Ивано]

819
00:54:38,942 --> 00:54:42,112
[те пеят романтични песни]

820
00:54:44,031 --> 00:54:45,616
[Ивано] Довечера повтаряме.

821
00:54:45,866 --> 00:54:47,993
- Стигнахме, бе!
[ Витория ] - Хайде, момчетата са тук.

822
00:54:48,243 --> 00:54:50,787
- Момчета? Приличат на двама старци.
- Благодаря, татко.

823
00:54:51,246 --> 00:54:53,207
Кампанията го събуди.

824
00:54:53,457 --> 00:54:56,084
Да, забелязахме го първоначално
Мислех за сърдечен масаж,

825
00:54:56,210 --> 00:54:58,253
тогава разбрах, че...

826
00:54:58,337 --> 00:55:00,714
- Вдигнахме твърде много шум...
- Не, беше красиво.

827
00:55:00,839 --> 00:55:02,966
Мамо, моля те, хайде.

828
00:55:03,217 --> 00:55:05,385
- Но ти си пораснал, нали?
- Да, но какво общо има с това.

829
00:55:05,511 --> 00:55:07,221
Какво мислите, да му кажем ли сега?

830
00:55:07,846 --> 00:55:09,056
бременна ли си

831
00:55:09,306 --> 00:55:13,227
хайде хайде
Не, просто с майка ми си казахме, ако...

832
00:55:13,352 --> 00:55:15,312
можем да останем още няколко дни.

833
00:55:15,562 --> 00:55:17,231
какво ще кажеш

834
00:55:31,411 --> 00:55:35,249
[Парти музика, свиреща във фонов режим]

835
00:55:35,457 --> 00:55:39,795
[Витория] Момчета, елате!
Има храна и напитки.

836
00:55:41,004 --> 00:55:44,758
[музика и празнични викове]

837
00:55:44,883 --> 00:55:47,177
[Гери въздиша]

838
00:55:47,302 --> 00:55:49,346
[клаксона]

839
00:55:56,395 --> 00:55:59,314
[Ивано] - Ето го!
[Витория] - Хайде, Гери, слизай!

840
00:56:00,399 --> 00:56:04,861
Гери, не бъди слабак,
ела и танцувай!

841
00:56:04,987 --> 00:56:07,364
- Хайде, слизай!
- Хайде де!

842
00:56:10,075 --> 00:56:13,662
Ех! Ех!
браво! браво!

843
00:56:13,912 --> 00:56:17,291
[парти музика]

844
00:56:20,252 --> 00:56:22,421
- Ето го!
- Здрасти.

845
00:56:24,047 --> 00:56:27,301
- Здравейте фермери! Партито е тук!
- Ние, фермерите, все още нямаме.

846
00:56:29,469 --> 00:56:31,305
Момчета. как върви

847
00:56:31,555 --> 00:56:33,724
[Витория] Хубаво, той. Добре, добре.

848
00:56:34,975 --> 00:56:39,021
[силна музика]

849
00:56:46,486 --> 00:56:48,864
- благодаря ви
- Към теб.

850
00:56:49,448 --> 00:56:51,325
- Благодаря, а.
- Но кой го е очаквал?

851
00:56:51,575 --> 00:56:53,577
Но помислете, че аз бях един от тези, които

852
00:56:53,869 --> 00:56:56,121
провинцията, за бога, разорен съм
кутиите обаче...

853
00:56:56,747 --> 00:56:59,166
Сега бих помислил малко.

854
00:56:59,374 --> 00:57:01,543
Тези дни бяха по-добри
на празник.

855
00:57:01,793 --> 00:57:05,130
- А, красавица, на 13 и малко.
- Малко парче.

856
00:57:05,380 --> 00:57:07,716
- И без да платите нито едно евро, помислете.
- Страхотно!

857
00:57:07,966 --> 00:57:10,177
О, като говорим за плащане: ипотеката.

858
00:57:10,594 --> 00:57:15,015
Изложих се за теб, исках да разбера
когато сте мислили да платите за нещо.

859
00:57:15,265 --> 00:57:17,351
Прав си, нямаме
продаден много,

860
00:57:17,476 --> 00:57:19,728
но сега нека да заредим отново
и продаваме накратко.

861
00:57:19,853 --> 00:57:23,774
Чувстваш се ужасно, това е жената,
тя те съсипва, вече я обичам. ти идваш

862
00:57:24,024 --> 00:57:25,609
Хубаво както винаги.

863
00:57:26,193 --> 00:57:27,986
- Здравейте всички
- Чао чао.

864
00:57:28,570 --> 00:57:31,823
- Илария, остави се да се заразиш.
- От какво, майко?

865
00:57:32,074 --> 00:57:35,118
От тази пролет не виждате как всичко
треперя от живота?

866
00:57:35,369 --> 00:57:37,663
[издава конски шум]

867
00:57:37,788 --> 00:57:39,456
Добре, хайде чао.

868
00:57:39,706 --> 00:57:41,708
- Здрасти.
- Здрасти.

869
00:57:41,833 --> 00:57:44,961
Отидете и хванете трафика.
Беше удоволствие, наистина.

870
00:57:59,685 --> 00:58:01,937
Всички си прекараха добре.

871
00:58:03,605 --> 00:58:06,983
- Всички са добре, освен нас.
- И проблемът ще бъдем ние, о.

872
00:58:07,109 --> 00:58:08,694
Може би да.

873
00:58:08,944 --> 00:58:11,446
Не знам за това място
глупости, това ни кара да се чувстваме зле,

874
00:58:11,697 --> 00:58:14,866
ще има предпочитания, това е всичко
че трябва да ям

875
00:58:14,991 --> 00:58:17,536
не мога да продължа
яж тези консервирани неща, Ила.

876
00:58:17,703 --> 00:58:20,539
- Предлагаше се.
- Просто я накарай да плати пълната цена

877
00:58:22,457 --> 00:58:24,376
Особено теб, обичам,

878
00:58:24,626 --> 00:58:27,879
ти също трябва да се храниш по-добре,
вие сте бременна.

879
00:58:28,296 --> 00:58:30,298
Бременна, за още малко, мисля.

880
00:58:30,465 --> 00:58:32,634
[звук на болка]

881
00:58:34,469 --> 00:58:36,346
[крещи]

882
00:58:37,097 --> 00:58:40,642
Но любов, ако крещиш, тук разбираш,
не се усеща много. Ох!

883
00:58:40,767 --> 00:58:42,853
Съжалявам, ще докладвам и ще се свържа с вас.

884
00:58:43,103 --> 00:58:46,690
Пътят отново е блокиран,
линейката не може да мине

885
00:58:46,940 --> 00:58:49,818
и сега опитват медицинската кола.
Нека изчакаме малко. Сложиха го.

886
00:58:49,985 --> 00:58:54,239
Ето, оставиха го. гадно място,
къде ме завлече!

887
00:58:54,364 --> 00:58:56,533
- какво правиш
- Не, отбелязвам.

888
00:58:56,992 --> 00:58:59,453
Ето го и централата, трябва да се свържа с вас
нова песен.

889
00:58:59,536 --> 00:59:01,413
[променено] Какво, по дяволите, ме интересува!

890
00:59:01,663 --> 00:59:03,915
Ти го каза, нали? Колко добре щяхме да бъдем
в провинцията!

891
00:59:04,166 --> 00:59:05,834
Слушай, скъпа, Джулио,

892
00:59:06,251 --> 00:59:09,629
вземете този дънер там и го дръпнете
тежко на татко, нали?

893
00:59:09,880 --> 00:59:11,548
- Хайде де.
- Не, защото някой друг на твое място,

894
00:59:11,798 --> 00:59:14,301
той щеше да намери, не знам,
превозно средство с висока проходимост,

895
00:59:14,426 --> 00:59:17,262
хеликоптер, ти дори не си магаре
успяхте да намерите.

896
00:59:17,512 --> 00:59:19,097
Но според вас аз съм щастлив
да те видя да страдаш така?

897
00:59:22,017 --> 00:59:24,227
Раждай казва природата,
красиво ли е забавно ли е, любов моя?

898
00:59:24,770 --> 00:59:28,857
Моля те, Боже, никога не съм те молил за нищо
но сега те умолявам, умолявам те,

899
00:59:29,024 --> 00:59:31,568
вземете го със себе си, защото ако не
Ще го убия със собствените си ръце.

900
00:59:31,777 --> 00:59:34,029
И не винаги превъзхождайте всичко,
дай ми ръка,

901
00:59:34,279 --> 00:59:36,656
ако направиш това, отивам още повече
в объркване разбирате ли го или не?

902
00:59:36,782 --> 00:59:40,410
Дори не мога да напиша кода на областта!
О, какво е? какво правиш тук

903
00:59:40,535 --> 00:59:42,120
[Илария] О, Боже, всичко, от което се нуждаем, е той!

904
00:59:42,245 --> 00:59:44,748
- Татко, обадих му се.
- Какво?

905
00:59:44,998 --> 00:59:46,833
Вие двамата сте бъркотия.

906
00:59:47,042 --> 00:59:48,960
- Как го нарекохте?
-

907
00:59:49,252 --> 00:59:52,130
Раждала съм коне, крави и кози.

908
00:59:52,464 --> 00:59:54,674
За окото четириногото е по-трудно.

909
00:59:54,925 --> 00:59:56,635
Да, но вашите ръце върху жена ми
не ги поставяйте там.

910
00:59:56,760 --> 00:59:59,346
На моя тъст също се забавлявайте.
Лапи надолу.

911
00:59:59,596 --> 01:00:01,765
- Махни се от пътя.
- Смисъл? тръгвай!

912
01:00:01,890 --> 01:00:03,350
Не, не той. ти!

913
01:00:03,683 --> 01:00:07,354
Той каза, че може да го направи.
Вместо това стоиш там и ме гледаш

914
01:00:07,604 --> 01:00:10,732
без да знае как да стане почетен
мамка му и за втори път раждам

915
01:00:10,816 --> 01:00:14,903
и още не си разбрал, че при мен е така
не си за нищо.

916
01:00:15,028 --> 01:00:17,572
Така че да, да, предпочитам природата.

917
01:00:18,031 --> 01:00:19,783
Защото знаете какво иска природата?

918
01:00:20,033 --> 01:00:22,536
- Знаеш ли какво иска?
- Кажи ми какво иска?

919
01:00:22,786 --> 01:00:25,413
Той иска да страдам
и го направи сам

920
01:00:25,664 --> 01:00:29,376
и че ти и всички тези като теб,
които не знаят как да правят глупости,

921
01:00:29,501 --> 01:00:32,337
махни се от пътя, защото нямаме
трябва някой да ни наблюдава,

922
01:00:32,504 --> 01:00:35,590
но имаме нужда от някой там
вие помагате да го направите, това също е добре.

923
01:00:35,715 --> 01:00:37,801
Така че сега си хормонална бомба,
разбирам го,

924
01:00:38,051 --> 01:00:40,637
всъщност не се ядосвам
за това, което ми каза обаче

925
01:00:40,887 --> 01:00:42,889
тук има непознат,
малко момче,

926
01:00:43,014 --> 01:00:45,225
- можеш ли да се успокоиш?
- Джери...

927
01:00:45,475 --> 01:00:46,935
Джери...

928
01:00:47,060 --> 01:00:50,021
[крещи] Майната ти!

929
01:00:51,773 --> 01:00:56,611
[сладка музика]

930
01:01:04,911 --> 01:01:06,413
- Джери?
- О

931
01:01:06,663 --> 01:01:08,331
Той я гледа втренчено от двадесет минути.

932
01:01:08,582 --> 01:01:11,167
Той трябва да отпечатва,
като патици.

933
01:01:14,421 --> 01:01:16,756
Стани полезен, вземи момиченцето.

934
01:01:18,592 --> 01:01:20,427
Тя се казва Аделаида.

935
01:01:20,677 --> 01:01:22,762
[Гери] - Кой?
[Мауро] - Вашата дъщеря.

936
01:01:22,888 --> 01:01:27,183
Не, не, като име си мислехме...
имаше Сара и Роберта.

937
01:01:27,309 --> 01:01:29,603
- Аделаида.
- Да, харесва ми.

938
01:01:29,728 --> 01:01:31,062
- Да, хубаво е.
- Истински?

939
01:01:31,813 --> 01:01:35,692
Ах! Фамилното име можем да използваме моето
или се ядосваш?

940
01:01:35,942 --> 01:01:38,069
Дай ми го, хайде.

941
01:01:41,698 --> 01:01:43,742
Ето я майката.

942
01:01:44,743 --> 01:01:46,870
Джулиус? Ела, любов.

943
01:01:47,704 --> 01:01:50,916
Виж... това е малката ти сестра.

944
01:01:53,126 --> 01:01:56,087
[Джулио] Тя е красива.
Прилича на майка си.

945
01:01:57,213 --> 01:01:58,632
любов.

946
01:01:58,882 --> 01:02:01,301
[Мауро] Ти държиш кабела
или да го дадем на кокошките?

947
01:02:04,638 --> 01:02:11,645
[бебешки плач]

948
01:02:12,270 --> 01:02:17,192
[бебешки плач]

949
01:02:17,609 --> 01:02:21,029
[бебешки плач]

950
01:02:21,279 --> 01:02:24,950
[бебешки плач]

951
01:02:25,492 --> 01:02:27,786
[бебешки плач]

952
01:02:28,036 --> 01:02:31,748
[бебешки плач]

953
01:02:31,998 --> 01:02:36,127
[шум от трафика]

954
01:02:39,839 --> 01:02:42,592
[Гери] - Пасифлората работи за теб.
[Илария] - Ако ти кажеш така.

955
01:02:42,717 --> 01:02:45,178
[Гери] Мила и Франко ще имат нещо
здрави за Аделаида

956
01:02:45,345 --> 01:02:48,390
защото не ми изглежда като капки
точно така, съжалявам, но...

957
01:02:49,057 --> 01:02:52,852
Нека направим това, ще започна да тегля,
Джулио, дай ръка на мама, става ли?

958
01:02:52,936 --> 01:02:54,729
[Илария] Шшт...

959
01:02:54,854 --> 01:02:59,651
Той спи. Откакто влязохме
на околовръстното, той спи.

960
01:03:05,949 --> 01:03:08,034
[клаксона]

961
01:03:15,208 --> 01:03:16,793
[Гери] Как е възможно това?

962
01:03:18,294 --> 01:03:20,296
Може ли да е въглероден окис?

963
01:03:21,131 --> 01:03:24,801
[Мила] Хайде, какво ще кажеш, ще се качваме ли? Останете по-дълго
удобно. Джулио е тук, вие седнете на масата...

964
01:03:25,343 --> 01:03:27,971
Не си разбрал значението
на събитието. Тук той спи.

965
01:03:28,221 --> 01:03:31,141
[Илария] Не можем да рискуваме това
събуди се, разбираш ли? Тук е спокойна.

966
01:03:31,391 --> 01:03:32,851
- По средата на улицата?
- Да!

967
01:03:32,976 --> 01:03:34,936
- Да, по средата на улицата!
- Ила!

968
01:03:35,228 --> 01:03:37,272
[Мила] И тогава ще те заведа
малко зеленчуци, де.

969
01:03:37,522 --> 01:03:41,026
Въпреки че кой знае колко красиви ще бъдат
тези от вашата градина, момчета.

970
01:03:41,151 --> 01:03:44,195
И какво знаеш, а?
Че никога не си идвал!

971
01:03:44,738 --> 01:03:47,949
Но знаете, че с магазина,
човек има хиляди неочаквани събития.

972
01:03:48,158 --> 01:03:50,702
- Разбира се, разбира се, да.
- [Франко] Ангажименти...

973
01:03:50,827 --> 01:03:52,662
„Ние винаги ще бъдем там, ще трябва да ни прогоните“.

974
01:03:52,787 --> 01:03:55,415
-

975
01:03:55,665 --> 01:03:58,084
Съжалявам за липсата на сън
махни филтрите и говори...

976
01:03:58,209 --> 01:04:00,712
- Не, не, той го каза.
- Да, каза го, не ти противореча.

977
01:04:00,962 --> 01:04:03,840
Вярно е, казах го и това
това е малко рататуй,

978
01:04:04,090 --> 01:04:06,217
- благодаря ви
- Много добре!

979
01:04:06,634 --> 01:04:09,304
- Но как спи това ангелче?
- Ех тази кучка!

980
01:04:10,889 --> 01:04:13,516
Моля, нека Джулио слезе,
отиваме.

981
01:04:13,641 --> 01:04:15,810
[говори със захапка в устата]
Тук съм, виждам те.

982
01:04:16,436 --> 01:04:19,189
[Франко] Но Джулио може да остане и да спи
със Зено тази вечер?

983
01:04:19,439 --> 01:04:22,358
Да, хайде, остави го тук, също защото просто
пристигнаха и се заключиха в стаята.

984
01:04:22,484 --> 01:04:25,653
Имат хиляди неща да си кажат, не могат да се видят
От дълго време те правят...

985
01:04:27,113 --> 01:04:30,408
- Има ли още лазаня?
- Не...има сладолед!

986
01:04:31,785 --> 01:04:33,119
Да тръгваме, да тръгваме.

987
01:04:33,536 --> 01:04:34,871
[Мила] Зено?

988
01:04:35,121 --> 01:04:37,082
Имах прекъснат интернет,
как е възможно това

989
01:04:37,207 --> 01:04:38,792
Ползвам на съседите.

990
01:04:39,042 --> 01:04:41,336
Но тогава тези снимки,
Кой ти ги показа, Джулио?

991
01:04:41,628 --> 01:04:44,214
- [Мила] Джулио ли беше?
- Ох, дори така!

992
01:04:44,464 --> 01:04:46,633
- [Мила] Благодаря ви много.
- [Гери] О, шегуваш ли се?

993
01:04:46,758 --> 01:04:49,594
мамо аз съм голям
Искам свиркане!

994
01:04:49,844 --> 01:04:52,013
- Ето, съвестта на Зенон е проговорила.
- Мила, Мила!

995
01:04:52,263 --> 01:04:55,809
[Мила] Виж, всичко е наред.
Тиха любов, седни, дишай...

996
01:04:55,934 --> 01:04:58,228
- Франко, какво има?
- Не се притеснявай, нищо не се е случило.

997
01:04:58,478 --> 01:05:00,480
Извинете, но какво му давате?

998
01:05:00,730 --> 01:05:02,690
- Те са малки капки, които трябва да вземете...
- Не, дай да видя.

999
01:05:02,941 --> 01:05:06,319
не мога да повярвам,
тоест това е анксиолитик.

1000
01:05:06,569 --> 01:05:08,029
Това е анксиолитик!

1001
01:05:08,154 --> 01:05:09,697
- Това нещо смешно ли е?
- Да, да.

1002
01:05:09,989 --> 01:05:13,243
Разбира се, направихте голяма работа от това,
с хомеопатия с билкови чайове...

1003
01:05:13,368 --> 01:05:15,036
Ти ми даде пасифлора!

1004
01:05:15,286 --> 01:05:17,372
- Вземи тези неща, вземи?
- Гери, Гери...

1005
01:05:17,497 --> 01:05:19,624
животът ни е много, много стресиращ.

1006
01:05:19,874 --> 01:05:22,544
- Ах! тук...
- Магазинът, доставчиците, клиентите

1007
01:05:22,794 --> 01:05:25,797
които имат много фобии и етикети
че трябва да прочетете всички съставки.

1008
01:05:25,922 --> 01:05:28,591
- Всичко е наистина много трудно.
- Горките неща.

1009
01:05:28,842 --> 01:05:31,511
Но нещастниците наистина,
трябва да вземеш капките...

1010
01:05:31,636 --> 01:05:34,097
но ела за уикенда
с нас във фермата за усмивки,

1011
01:05:34,264 --> 01:05:35,598
те ангажират и двама ви.

1012
01:05:35,849 --> 01:05:39,519
Ила, винаги съм ти казвал, тези, които
изглеждат толкова миролюбиви, че е защото взимат наркотици.

1013
01:05:39,644 --> 01:05:40,937
браво

1014
01:05:41,229 --> 01:05:46,609
[Шум на цикади, птици, сови]

1015
01:05:52,532 --> 01:05:55,451
[бебешки плач]

1016
01:05:59,998 --> 01:06:01,833
стига сега

1017
01:06:02,333 --> 01:06:03,960
Стига толкова!

1018
01:06:04,502 --> 01:06:08,047
Не издържам повече!
Не издържам повече!

1019
01:06:08,173 --> 01:06:09,632
какво направих

1020
01:06:09,757 --> 01:06:13,386
- Стига, стига.
- Не, Ила, ела тук.

1021
01:06:15,138 --> 01:06:18,641
Но къде отиваш о! Ила, Ила!

1022
01:06:20,727 --> 01:06:22,854
Но къде отиваш? ела тук!

1023
01:06:22,937 --> 01:06:25,815
[бебешки плач]

1024
01:06:25,940 --> 01:06:28,276
Джулио, ела тук за секунда
от сестра ти!

1025
01:06:28,526 --> 01:06:32,906
Цикадите, бухалът, щурците,
птички, приятен въздух!

1026
01:06:33,031 --> 01:06:35,158
Зелено, толкова много зелено!

1027
01:06:40,205 --> 01:06:43,791
[Илария] Краставици и много лимец!

1028
01:06:46,753 --> 01:06:47,921
Ила, какво правиш?

1029
01:06:48,129 --> 01:06:51,507
[крещи]

1030
01:06:52,884 --> 01:06:54,886
О, Боже, не, о, Боже!

1031
01:06:55,136 --> 01:06:57,013
- Остави го!
- Махни се от пътя!

1032
01:06:57,096 --> 01:06:59,432
- Остави това нещо! Ти си луд!
- Махай се!

1033
01:06:59,682 --> 01:07:02,936
- Трябва ни патент за това нещо!
- Не издържам повече!

1034
01:07:03,228 --> 01:07:04,270
стига!

1035
01:07:04,520 --> 01:07:07,190
- Загубих го!
- Скапана кампания!

1036
01:07:07,398 --> 01:07:08,399
не!

1037
01:07:08,650 --> 01:07:10,902
[крещи]

1038
01:07:11,152 --> 01:07:13,196
[Ила се смее]

1039
01:07:13,446 --> 01:07:15,573
[крещи] Скапана кампания!

1040
01:07:15,823 --> 01:07:17,575
[смее се]

1041
01:07:17,742 --> 01:07:20,745
[Гери] На какво се смееш, по дяволите!
Ила, махни се!

1042
01:07:20,995 --> 01:07:25,250
[викове]

1043
01:07:25,833 --> 01:07:27,877
[Гери] И тогава разбрах.

1044
01:07:28,253 --> 01:07:30,129
разбирам

1045
01:07:30,672 --> 01:07:35,426
Новите фермери, които мечтаят
счупи си гърба за парче хляб

1046
01:07:35,635 --> 01:07:38,096
те са субкултурната регургитация

1047
01:07:38,263 --> 01:07:41,891
от делириозна носталгия
антиисторически колектив.

1048
01:07:43,184 --> 01:07:47,063
Защото в действителност няма мир в
природа, няма благополучие, няма...

1049
01:07:47,772 --> 01:07:50,733
Няма. И това е изживян живот, а.

1050
01:07:52,068 --> 01:07:54,529
Да, но...

1051
01:07:55,446 --> 01:07:58,616
намеренията на комисията,

1052
01:07:59,117 --> 01:08:02,829
на факултета, що се отнася до него
зелена литература,

1053
01:08:03,496 --> 01:08:06,666
Наистина искам да отговарям на тенденциите,
към маркетинга,

1054
01:08:07,292 --> 01:08:09,168
за записване на студенти.

1055
01:08:09,377 --> 01:08:12,630
Не, прости ми Ренато, не, не.

1056
01:08:12,880 --> 01:08:15,133
Не можем да намалим
селската вселена

1057
01:08:15,383 --> 01:08:18,928
към някои готини тенденции, нулев километър, органично...

1058
01:08:19,137 --> 01:08:23,016
пропускане на глад, студ, умора,
разочарование от реколтата.

1059
01:08:23,182 --> 01:08:25,351
Не мога да го направя, не мога да го направя.

1060
01:08:25,560 --> 01:08:27,478
Трябва да спечеля този стол

1061
01:08:27,603 --> 01:08:30,690
защото искам да кажа
на моите ученици истинската природа,

1062
01:08:30,857 --> 01:08:33,860
немият, глухият,
Конрад е непроницаем,

1063
01:08:34,110 --> 01:08:37,447
това на сладките, огромни трусове
от морето на Мелвил,

1064
01:08:37,655 --> 01:08:41,075
този, който Леопарди споменава:
"Природа, о, природа..."

1065
01:08:41,743 --> 01:08:44,287
„Защо не го върнеш тогава
това, което им обещаваш,"

1066
01:08:44,412 --> 01:08:46,748
„Защо толкова мамите децата си...“

1067
01:08:47,290 --> 01:08:49,792
Ето, накратко...

1068
01:08:50,376 --> 01:08:54,380
момиченцето идва от провинцията
с букета всички весели...

1069
01:08:54,964 --> 01:08:56,758
в събота,

1070
01:08:59,552 --> 01:09:02,513
но понеделник богохулства, защото
той трябва да направи бъркотия като тази

1071
01:09:02,638 --> 01:09:05,516
и той не издържа повече, не издържа повече.

1072
01:09:10,605 --> 01:09:13,358
- Не мисля, че има други въпроси.
- не

1073
01:09:15,068 --> 01:09:17,695
[въздиша]

1074
01:09:20,865 --> 01:09:22,700
[шум от врата]

1075
01:09:24,911 --> 01:09:28,456
О? а? По това време?

1076
01:09:33,044 --> 01:09:37,840
Имаше твърде много истина и аз платих
за смелостта ми.

1077
01:09:39,759 --> 01:09:41,344
Значи не си го преминал?

1078
01:09:45,681 --> 01:09:48,476
Добре, ще умрем от глад.

1079
01:09:49,727 --> 01:09:52,271
[момче] - Значи няма да ме целунеш?
- Няма смисъл да настоявам.

1080
01:09:52,522 --> 01:09:55,942
- Тя не те харесва!
- Е, би ли целунал Марко? Антъни?

1081
01:09:56,776 --> 01:10:00,613
Не. А той? Би ли го целунала Мириам?

1082
01:10:01,656 --> 01:10:03,741
- Обзалагам се, че не.
- Обзалагам се, че ще загубите?

1083
01:10:03,991 --> 01:10:06,244
Той казва, че винаги мисли за теб
когато стане.

1084
01:10:08,746 --> 01:10:11,916
- Какво правиш, когато мислиш за моя приятел?
- Хайде, кажи му.

1085
01:10:12,166 --> 01:10:15,795
Той казва, че можете да го направите сами с вашето въображение.
Обяснете малко, Джулио, какво е това?

1086
01:10:18,506 --> 01:10:21,175
ти си глупав Ама наистина глупаво!

1087
01:10:21,968 --> 01:10:24,637
Не ти вярвам и знаеш ли защо?

1088
01:10:24,887 --> 01:10:27,765
Защото съм особено умен.

1089
01:10:27,890 --> 01:10:28,891
[смях]

1090
01:10:29,183 --> 01:10:33,104
Не разбирам, ти ми каза да те последвам
инстинкт и сега всички ми се подиграват.

1091
01:10:33,354 --> 01:10:34,856
И аз не ги получавам често.

1092
01:10:35,189 --> 01:10:37,358
Ето защо живееш тук сам
като мечка?

1093
01:10:37,608 --> 01:10:41,487
И дори не се миеш! Всички неща
каза ли ми за какво са?

1094
01:10:43,489 --> 01:10:45,116
С твоите връстници...

1095
01:10:45,366 --> 01:10:48,035
не можеш винаги да правиш каквото ти дойде
или кажете какво мислите.

1096
01:10:48,995 --> 01:10:52,415
Не знам как да съм в глутница.
Не мога да те науча на това.

1097
01:10:52,540 --> 01:10:56,461
Не можеш да научиш това от мен. Никога не съм имал
Дори не казах на Аделаида, че я обичам.

1098
01:11:10,641 --> 01:11:15,062
[малко момиче плаче]

1099
01:11:18,775 --> 01:11:20,318
Джулиус?

1100
01:11:20,777 --> 01:11:23,321
- Какво има?
- Остави ме на мира.

1101
01:11:23,654 --> 01:11:25,448
Какво има, Джулио?
[Джулио затръшва вратата]

1102
01:11:25,656 --> 01:11:27,366
[звук от счупени неща]

1103
01:11:27,492 --> 01:11:31,537
Джулиус? Джулио, отвори тази врата!

1104
01:11:32,371 --> 01:11:34,332
Джулио, какво става?

1105
01:11:34,624 --> 01:11:37,293
- [Джулио] За всичко е виновен Мауро!
- Мауро какво?

1106
01:11:37,376 --> 01:11:40,630
- Всички ми се подиграваха!
- Отворете тази врата, елате!

1107
01:11:40,755 --> 01:11:43,174
- Бавно, за да се счупиш...
- Ех, лека полека...

1108
01:11:51,307 --> 01:11:53,559
О, какво каза на сина ми?

1109
01:11:54,769 --> 01:11:56,354
- Къде е Джулио?
- Бъдете внимателни.

1110
01:11:56,479 --> 01:11:58,564
Внимавай с какво? На твоето всезнание?

1111
01:11:58,731 --> 01:12:02,026
Освен това сте научили как да отглеждате деца
на други? И къде го научи?

1112
01:12:02,276 --> 01:12:04,195
Защото винаги си тук
закътан като бодливо прасе.

1113
01:12:04,320 --> 01:12:07,532
Дори не бихте разпознали бодливо прасе
ако го бях забил в задника си.

1114
01:12:07,615 --> 01:12:10,201
Вярно е, не знам как изглежда бодливото прасе,

1115
01:12:10,326 --> 01:12:13,204
- Дори не знам как чурулика удопът.
- Всъщност той не чурулика.

1116
01:12:13,454 --> 01:12:15,289
Благодаря, че ми каза,
Дори не мога да предвидя времето.

1117
01:12:15,498 --> 01:12:18,084
- Без мобилния си телефон не можете да правите нищо.
- Да, истински хуй,

1118
01:12:18,334 --> 01:12:20,670
Дори не знам за доматите
засаждане или окопаване на земята.

1119
01:12:20,795 --> 01:12:23,172
- Знаете как да копаете добре кладенци.
- О, благодаря ти, защото си страхотен,

1120
01:12:23,256 --> 01:12:25,216
- вие също знаете как да стреляте с лък.
- Знам и как да ловя риба.

1121
01:12:25,341 --> 01:12:28,344
Разбира се, не ми пука, трябва
остави сина ми на мира разбираш ли?

1122
01:12:30,263 --> 01:12:32,181
- Най-накрая.
- Това?

1123
01:12:32,306 --> 01:12:34,559
Джулио ли търсиш? Слез до реката,

1124
01:12:34,684 --> 01:12:36,352
помислете какво сте загубили,

1125
01:12:36,477 --> 01:12:38,437
- към това, което наистина търсите.
- Достатъчно.

1126
01:12:38,563 --> 01:12:41,566
Джери! Какво всъщност търсите?

1127
01:12:42,066 --> 01:12:43,734
Джулиус?

1128
01:12:47,697 --> 01:12:49,282
Джулиус?

1129
01:12:49,782 --> 01:12:51,117
Ех!

1130
01:12:55,246 --> 01:12:57,665
[шум сред листата]

1131
01:12:58,583 --> 01:13:00,209
Джулиус?

1132
01:13:00,751 --> 01:13:02,628
[крещи] Джулио? о!

1133
01:13:04,171 --> 01:13:07,592
[звук на глиган]

1134
01:13:10,136 --> 01:13:12,930
- Стой там.
- Татко, страх ме е.

1135
01:13:13,055 --> 01:13:15,433
[звук на глиган]

1136
01:13:20,521 --> 01:13:22,440
[звук на глиган]

1137
01:13:26,193 --> 01:13:32,742
[крещи]

1138
01:13:48,966 --> 01:13:52,637
Да тръгваме, да тръгваме. Всичко наред ли е?

1139
01:13:55,056 --> 01:13:59,936
[сладка музика]

1140
01:14:28,631 --> 01:14:31,300
- Не те ли беше страх?
- Да, страхувах се,

1141
01:14:31,425 --> 01:14:35,554
Просто не знам, нямаше да ми дойде
в ума да направя: Ах, ах!

1142
01:14:35,680 --> 01:14:38,891
Четох, че дивите свине
ако увеличите звука,

1143
01:14:39,016 --> 01:14:42,228
но го запомних от
малко момче,

1144
01:14:42,478 --> 01:14:44,188
В този момент си помислих, добре...

1145
01:14:44,438 --> 01:14:47,108
този сега се разкъсва на парчета
от глигана...

1146
01:14:48,734 --> 01:14:51,737
- вместо това...
- Вместо това трябва да кажем, че мина добре.

1147
01:14:52,029 --> 01:14:53,155
[клаксона]

1148
01:14:53,239 --> 01:14:54,240
Какво е?

1149
01:14:58,411 --> 01:15:01,288
[клаксон, шум от градския трафик]

1150
01:15:01,414 --> 01:15:02,915
Ила?

1151
01:15:04,375 --> 01:15:06,210
Любов, какво е това?

1152
01:15:08,045 --> 01:15:09,547
Ила?

1153
01:15:10,131 --> 01:15:11,632
любов?

1154
01:15:11,757 --> 01:15:13,843
извинете ме Чакай.

1155
01:15:14,677 --> 01:15:16,303
Открих перфектната приспивна песен.

1156
01:15:16,554 --> 01:15:18,472
Разбираш... за нея...

1157
01:15:18,764 --> 01:15:20,599
тя обича трафика.

1158
01:15:20,975 --> 01:15:24,854
- Разбра ли? Шумът на колите...
- Разбира се.

1159
01:15:25,104 --> 01:15:27,398
Рогът...

1160
01:15:27,648 --> 01:15:31,777
ударният чук...
О, знаеш ли какво харесва? Свирките!

1161
01:15:31,944 --> 01:15:33,612
Тези на полицията.

1162
01:15:33,863 --> 01:15:36,949
Нежна, ех, като мама.

1163
01:15:37,283 --> 01:15:38,576
Тя обича хаоса...

1164
01:15:38,868 --> 01:15:41,078
и тогава трябва да го уважаваме.

1165
01:15:41,370 --> 01:15:43,164
Така че сега ставам...

1166
01:15:44,707 --> 01:15:46,792
и се наспиваме добре.

1167
01:15:48,294 --> 01:15:50,129
лека нощ

1168
01:15:50,254 --> 01:15:53,883
[шум от градския трафик]

1169
01:15:58,512 --> 01:15:59,722
Това е много добре.

1170
01:16:03,225 --> 01:16:04,977
Вече нямаме светлина.

1171
01:16:05,519 --> 01:16:07,063
ей...

1172
01:16:08,856 --> 01:16:11,275
аз... извинявам се,

1173
01:16:11,609 --> 01:16:13,194
но разбрах едно.

1174
01:16:15,279 --> 01:16:17,656
Искам да се върна на село
като турист.

1175
01:16:18,115 --> 01:16:20,951
Елате там през уикенда, седнете, хапнете,

1176
01:16:21,077 --> 01:16:25,206
заспивай и виж другите, които ти
правят всичко възможно да ме накарат да го направя.

1177
01:16:25,790 --> 01:16:28,042
- Искаш ли да се върнем в града?
- да

1178
01:16:28,959 --> 01:16:30,836
- сигурен ли си
- да

1179
01:16:32,505 --> 01:16:34,715
[Илария] Какво ще кажеш Джулио?

1180
01:16:36,592 --> 01:16:39,095
<i>
<i>две от десет вноски сте платили.</i></i>

1181
01:16:39,345 --> 01:16:40,471
Трябваше да се върна...

1182
01:16:42,306 --> 01:16:45,476
Трябваше да върна бонуса
и ми искаш още един заем?

1183
01:16:45,601 --> 01:16:46,685
<i></i>

1184
01:16:46,936 --> 01:16:50,397
наистина изглежда правилно да се върне
в града, докато продаваме.

1185
01:16:52,233 --> 01:16:53,984
Виж, виж, нека бъде ясно,
Правя го за внуците.

1186
01:16:55,528 --> 01:16:57,655
Много е ясно, да.

1187
01:16:57,780 --> 01:17:00,074
<i>
<i>Имате ли за какво да пишете?</i></i>

1188
01:17:00,533 --> 01:17:02,701
Да, само момент.

1189
01:17:03,452 --> 01:17:06,831
Хайде, тогава пиши хубаво и голямо:
Не харесвам Неапол...

1190
01:17:07,081 --> 01:17:09,375
- 'Н', да.
- и 'O' за Orca.

1191
01:17:09,667 --> 01:17:11,460
- 'О'...
- <i></i>

1192
01:17:16,215 --> 01:17:17,299
Хайде все пак.

1193
01:17:17,550 --> 01:17:21,679
Но какво имахте предвид, извинете? Здравето,
автентичност, святост?

1194
01:17:21,929 --> 01:17:25,224
<i>
<i>Нормална къща...</i></i>

1195
01:17:25,516 --> 01:17:29,061
Вижте, ние сме в двадесет и първи век,
ние сме дигитални, ние сме столични

1196
01:17:29,186 --> 01:17:32,148
и добре, нека замърсяваме малко,
ядем гадна храна, но както и да е...

1197
01:17:32,273 --> 01:17:35,234
имаме интернет, тоест можем да видим
онлайн игри,

1198
01:17:35,484 --> 01:17:38,028
<i>
<i>трябва да направите алтернативата,</i></i>

1199
01:17:38,279 --> 01:17:41,240
защото нищо не ти отива,
но искате ли сигурност?

1200
01:17:41,365 --> 01:17:43,951
Разбира се, ти и твоят гениален съпруг,
професорът.

1201
01:17:44,201 --> 01:17:47,246
Здравей Роби, как си?
Тук сме на високоговорител, а

1202
01:17:47,371 --> 01:17:49,206
Но погледни по-добре
така че и двамата ме слушайте.

1203
01:17:49,373 --> 01:17:53,210
Искахте ли най-доброто от всички светове? аз ще ти кажа
какво е, Ибиса в събота вечер.

1204
01:17:53,460 --> 01:17:54,461
[смях]

1205
01:17:54,587 --> 01:17:55,588
Страхотно!

1206
01:17:55,713 --> 01:17:58,215
Вижте, единственият, който спечели, е
Джулио, който се научи да прави своите...

1207
01:17:58,591 --> 01:18:01,135
[обаждане на петел]

1208
01:18:09,768 --> 01:18:10,811
Джери...

1209
01:18:12,271 --> 01:18:14,106
Не е нужно да продаваме селската къща.

1210
01:18:14,565 --> 01:18:16,150
Защо не, как да го направим?

1211
01:18:16,400 --> 01:18:18,736
Трябва да продаваме
това, което всеки иска.

1212
01:18:20,029 --> 01:18:21,322
Какво искат?

1213
01:18:21,989 --> 01:18:23,908
Мечтата.

1214
01:18:28,204 --> 01:18:30,164
Така че тук сме поставили зеленчуковата градина

1215
01:18:30,289 --> 01:18:33,667
което трябва да кажа ни дава
наистина голямо удовлетворение

1216
01:18:33,792 --> 01:18:35,294
- Моля, моля.
- благодаря ви

1217
01:18:35,544 --> 01:18:37,421
Градът ни изтощава.

1218
01:18:37,546 --> 01:18:40,549
Всъщност ние си казахме,
но колко удобно би ни било в провинцията?

1219
01:18:40,674 --> 01:18:42,551
Ех това е добре.

1220
01:18:43,135 --> 01:18:45,471
Много семейства вече са го направили,
няма да сме първите.

1221
01:18:45,596 --> 01:18:47,973
Но ние сме малко уплашени от усилията.

1222
01:18:48,057 --> 01:18:50,392
- Не, но какво усилие.
- Не, не, няма никакви усилия.

1223
01:18:50,517 --> 01:18:52,603
- Не, добре...
- Не, хайде Ила, иначе изглежда... хайде...

1224
01:18:52,728 --> 01:18:56,232
Това е трудна работа, но това е толкова трудна работа...
красиво, нали?

1225
01:18:56,357 --> 01:19:00,277
Този, който те прави в края на деня
погледнете небето и кажете Благодаря!  Силен.

1226
01:19:00,402 --> 01:19:02,363
За нас провинцията ни прероди.

1227
01:19:02,488 --> 01:19:04,531
Да, добре, храната направи и това,
заклинание...

1228
01:19:04,615 --> 01:19:07,201
Да, спелта, много спелта,
пише се навсякъде.

1229
01:19:08,577 --> 01:19:10,454
Вие също наскоро имате момиченце.

1230
01:19:10,537 --> 01:19:12,831
Да, сега я чуваш да плаче
защото е гладен, но...

1231
01:19:12,957 --> 01:19:15,542
Любов, покажи й малките мравки
което успокоява.

1232
01:19:16,085 --> 01:19:19,046
Но вижте бременността,
Дори не го забелязах,

1233
01:19:19,171 --> 01:19:21,215
на практика го няма
всичко гладко като масло

1234
01:19:21,382 --> 01:19:23,300
тогава с него до теб, а?

1235
01:19:23,425 --> 01:19:25,511
Освен това кампанията ни сближи много.

1236
01:19:25,636 --> 01:19:29,014
- Тя е сладурана.
- Мамо, виж кокошките!

1237
01:19:29,098 --> 01:19:30,891
Ние се фокусираме върху качеството,

1238
01:19:31,141 --> 01:19:34,853
така че на практика ги оставяме...
свободни не са притиснати,

1239
01:19:34,937 --> 01:19:38,107
така че, но когато им се иска
снасят яйце...

1240
01:19:38,232 --> 01:19:39,692
много добре

1241
01:19:39,775 --> 01:19:41,902
И добре, но защото е по-скоро спешно
артистично, разбираш ли?

1242
01:19:42,027 --> 01:19:43,487
И това поле там вместо това?

1243
01:19:44,071 --> 01:19:46,448
Да това...
така, посях.

1244
01:19:46,615 --> 01:19:50,077
- И аз го наторих добре...
- Браво, беше много добър.

1245
01:19:50,411 --> 01:19:53,872
Там се чака
и да събира, нали?

1246
01:19:53,956 --> 01:19:54,957
Ето, да.

1247
01:19:55,582 --> 01:19:58,335
- И ние можем...
- Разбира се, моля.

1248
01:19:59,878 --> 01:20:01,380
Голямото си е голямо.

1249
01:20:03,048 --> 01:20:04,591
Разбира се, малко работа.

1250
01:20:05,134 --> 01:20:06,802
- Не мога да го направя.
- Хайде...

1251
01:20:07,136 --> 01:20:11,849
Струва ми се, че сме измамници...

1252
01:20:13,517 --> 01:20:15,894
- Те са добри хора.
- И ние бяхме.

1253
01:20:16,061 --> 01:20:17,813
- И тогава мога да ти кажа...
- да

1254
01:20:17,896 --> 01:20:21,775
Събрахме нещо...
Толкова е красиво, че почти съжалявам за него.

1255
01:20:21,859 --> 01:20:25,529
Тези неща са фалшиви, разбрах
до детската, трябва и да му го върна.

1256
01:20:25,654 --> 01:20:27,823
- Трябва ли да го върнете?
- И вие виждате.

1257
01:20:29,283 --> 01:20:31,035
Кажете, кажете.

1258
01:20:32,244 --> 01:20:35,080
- Фермерската къща е прекрасна.
- Красив.

1259
01:20:35,331 --> 01:20:38,208
И сега го виждате така,
тук през зимата...

1260
01:20:38,751 --> 01:20:41,378
добре, той наистина го цени,
трябва да кажа...

1261
01:20:50,596 --> 01:20:52,681
[шум от трафика]

1262
01:20:52,806 --> 01:20:54,016
Защо не се намесим?

1263
01:20:57,603 --> 01:21:00,439
Не, защото на курса ни казаха това за
разтворете задръстването

1264
01:21:00,564 --> 01:21:04,651
най-добрият начин е да канализирате,
така че какво да правя, канал?

1265
01:21:04,985 --> 01:21:06,236
не

1266
01:21:07,071 --> 01:21:09,198
- И какво да правя?
- Нищо.

1267
01:21:09,907 --> 01:21:13,827
Нищо, стига да го развържеш утре
пресъздава себе си и своя естествен цикъл.

1268
01:21:16,455 --> 01:21:18,916
Никога не вървете срещу естествения цикъл.

1269
01:21:20,542 --> 01:21:24,546
Chatwin се превърна в метафора
на безпокойство и вездесъщ живот.

1270
01:21:24,755 --> 01:21:27,216
В заглавията на творбите си
вече има своя мит:

1271
01:21:27,466 --> 01:21:31,136
"The Songlines",
"Анатомия на безпокойството"...

1272
01:21:31,428 --> 01:21:33,931
Много добра, много добра експозиция.
30 и похвала.

1273
01:21:34,515 --> 01:21:35,516
Ах!

1274
01:21:36,058 --> 01:21:38,394
- благодаря ви
- Кажи какво, браво на теб.

1275
01:21:38,894 --> 01:21:40,437
Хайде, Джулио.

1276
01:21:47,236 --> 01:21:48,278
браво

1277
01:21:48,529 --> 01:21:49,822
Ами да.

1278
01:21:50,614 --> 01:21:52,908
В крайна сметка това му се отрази добре
остани с Мауро.

1279
01:21:54,118 --> 01:21:56,328
Добре, той също научи нещо от нас.

1280
01:21:58,288 --> 01:22:01,750
изисква въображение и смелост, за да създадете a
неспазване на тези пропорции.

1281
01:22:02,251 --> 01:22:04,628
Виждайки го на неговата възраст
може да му спаси живота.

1282
01:22:04,753 --> 01:22:06,130
о да

1283
01:22:12,594 --> 01:22:18,016
[мобилен телефон звъни]

1284
01:22:18,725 --> 01:22:21,145
Не, те са тези, на които продадохме
селската къща.

1285
01:22:21,478 --> 01:22:24,606
О, Боже, искаш да кажеш, че са открили единствения?

1286
01:22:25,774 --> 01:22:28,026
- Какво да му кажа?
- Е, чакай малко...

1287
01:22:28,152 --> 01:22:31,113
Междувременно никой не ги е принуждавал, нали?

1288
01:22:31,238 --> 01:22:34,324
Така че, нека го вземем
техните отговорности.

1289
01:22:34,575 --> 01:22:36,743
- Ила...
- Добре, мога ли да говоря с вас?

1290
01:22:37,494 --> 01:22:39,705
- Не, аз ще говоря с него.
- Добре, върви.

1291
01:22:41,123 --> 01:22:42,166
готова

1292
01:22:44,084 --> 01:22:47,129
Да, добре сме, да...

1293
01:22:47,754 --> 01:22:50,841
Виж, спирам веднага
преди да се изроди,

1294
01:22:51,425 --> 01:22:53,218
много исках...

1295
01:22:54,970 --> 01:22:57,264
Ех, само телевизия разбрах.

1296
01:22:58,891 --> 01:23:00,350
- Да, да.
- Това?

1297
01:23:00,476 --> 01:23:04,354
Да, да, тук съм отпред, само момент.

1298
01:23:04,938 --> 01:23:07,566
чувствам се ужасно,
Можете ли да ми кажете отново канала, моля?

1299
01:23:08,692 --> 01:23:10,903
- Ето го.
- <i>Дойдохме тук, за да ви кажем за това.</i>

1300
01:23:11,153 --> 01:23:12,779
[Джулио] Но това нашата къща ли е?

1301
01:23:12,905 --> 01:23:15,991
<i>Това отглеждане е станало съвпадение</i>
<i>международен</i>

1302
01:23:16,241 --> 01:23:19,244
<i>но е и пример за любов</i>
<i>за земята, любов, която дава</i>

1303
01:23:19,495 --> 01:23:21,997
<i>скъпоценни плодове, защото</i>
<i>няма как да не забележите</i>

1304
01:23:22,122 --> 01:23:24,124
<i>че всичко започна от тук, нали?</i>

1305
01:23:24,374 --> 01:23:27,044
<i>- Да, абсолютно.</i>
<i>- </i>Не разбрах какво казваш.

1306
01:23:27,169 --> 01:23:30,506
<i>- Също придружено с много късмет.</i>
<i>- Е, имахме късмет, а.</i>

1307
01:23:32,216 --> 01:23:36,553
Беше както ти каза,
не трябваше да правим нищо.

1308
01:23:37,387 --> 01:23:40,432
Те започнаха да се появяват първи
от листата

1309
01:23:40,682 --> 01:23:44,645
и след това стотици от тези черни неща и
растяха растяха и...

1310
01:23:44,895 --> 01:23:47,231
Разбрахме, че името им е Densuke.

1311
01:23:47,356 --> 01:23:50,067
Това е японска диня. От Хокайдо.

1312
01:23:50,317 --> 01:23:53,153
- Много рядко.
- Продадохме ги заради теглото им в злато.

1313
01:23:54,613 --> 01:23:58,075
В Япония паразит
той унищожи посевите

1314
01:23:59,076 --> 01:24:02,829
затова ни беше грижа много за това
да ти дам това.

1315
01:24:03,247 --> 01:24:05,249
- Струва ми се твърде откровено.
- Ами...

1316
01:24:06,250 --> 01:24:08,335
Точно така, като напомняне.

1317
01:24:08,585 --> 01:24:12,506
Кой може да го забрави. колко си сладък,
благодаря

1318
01:24:12,631 --> 01:24:14,758
- Е, заслугата е ваша...
- Ех...

1319
01:24:15,050 --> 01:24:16,885
ти пося.

1320
01:24:20,931 --> 01:24:24,434
Е, бих искал поне Мауро
Ако знаеше, направих добро нещо.

1321
01:24:24,935 --> 01:24:26,395
ах...

1322
01:24:27,771 --> 01:24:29,565
Страхувам се, че ще бъде невъзможно.

1323
01:24:29,856 --> 01:24:31,108
защо

1324
01:24:37,864 --> 01:24:40,284
Искаше да се измъкне от
тази земя, както е живял там.

1325
01:24:40,576 --> 01:24:42,244
От дивата природа.

1326
01:24:59,678 --> 01:25:01,471
Искаш ли да влезеш?

1327
01:25:27,998 --> 01:25:29,249
Мога ли да го взема?

1328
01:25:30,626 --> 01:25:33,211
Мисля, че Мауро ще се радва за това.

1329
01:25:36,214 --> 01:25:38,967
- Здрасти.
- Артуро, здравей.

1330
01:25:39,551 --> 01:25:40,844
От Мауро.

1331
01:25:41,428 --> 01:25:43,680
Щях да ти го изпратя,
но те те видяха да идваш.

1332
01:25:43,764 --> 01:25:44,765
благодаря

1333
01:25:45,140 --> 01:25:46,975
- За мен?
- Той ми каза да ти го дам...

1334
01:25:47,976 --> 01:25:51,063
- защото аз... особено знам...
- Особено умен.

1335
01:25:51,313 --> 01:25:52,814
Да, знаем.

1336
01:26:00,238 --> 01:26:01,239
о...

1337
01:26:01,823 --> 01:26:04,493
сестра ми е там.
Той е с другите.

1338
01:26:04,951 --> 01:26:07,245
- отивам. Ако видим.
- Здрасти.

1339
01:26:07,829 --> 01:26:09,998
- Здравей Джулио, здравей Гери.
- Здрасти.

1340
01:26:12,376 --> 01:26:14,169
[звук от затваряне на врата]

1341
01:26:15,671 --> 01:26:18,465
- Тя известната Мириам ли е?
- да

1342
01:26:21,760 --> 01:26:23,553
Мауро беше прав за едно нещо.

1343
01:26:25,055 --> 01:26:28,517
Понякога това, което ни плаши, е какво
изобщо не трябва да ни плаши.

1344
01:26:30,560 --> 01:26:33,897
Отиди и му кажи, че те харесвам!

1345
01:26:36,024 --> 01:26:38,318
Няма нищо лошо в това
и е нещо красиво.

1346
01:26:39,569 --> 01:26:42,030
Ще видите, че е по-просто
отколкото изглежда.

1347
01:27:11,268 --> 01:27:12,728
Мириам...

1348
01:27:13,603 --> 01:27:15,814
вярно е, че си помислих за теб.

1349
01:27:18,275 --> 01:27:19,735
защото те харесвам.

1350
01:27:34,666 --> 01:27:37,335
Тъй като го разбрах
че си ме харесал.

1351
01:27:38,712 --> 01:27:40,756
Защото аз съм особено
събуди се.

1352
01:27:42,466 --> 01:27:44,342
Искаш ли да дойдеш на реката?

1353
01:27:45,469 --> 01:27:47,637
Не, не, не мисля така.

1354
01:27:57,439 --> 01:27:58,774
Негова е волята.

1355
01:28:02,152 --> 01:28:04,029
[Мауро] <i>За всеки, който иска да слуша,</i>

1356
01:28:04,488 --> 01:28:09,117
<i>Пиша това писмо, въпреки че не съм</i>
<i>Никога не съм бил добър с думите, напротив...</i>

1357
01:28:09,701 --> 01:28:12,037
<i>Винаги ги имам</i>
<i>използва се, за да държи другите далеч</i>

1358
01:28:12,496 --> 01:28:14,664
<i>как да го направя с ограда</i>
<i>около поле.</i>

1359
01:28:15,457 --> 01:28:19,169
<i>Тези, които ме познават, знаят, че винаги съм предпочитал</i>
<i>живей сам.</i>

1360
01:28:19,294 --> 01:28:21,254
<i>Не защото мразех компанията</i>

1361
01:28:21,338 --> 01:28:24,508
<i>но защото винаги съм предпочитал</i>
<i>дърветата към крещящите хора,</i>

1362
01:28:25,425 --> 01:28:29,054
<i>животните не лъжат, вятърът не лъже</i>
<i>безполезно бърборене</i>

1363
01:28:29,471 --> 01:28:32,557
<i>земята отговаря само на вас</i>
<i>ако се отнасяте към нея с уважение</i>

1364
01:28:33,350 --> 01:28:36,311
<i>но чувствам, че моментът е дошъл</i>
<i>да кажа нещо,</i>

1365
01:28:36,895 --> 01:28:38,605
<i>с всичките ми дефекти</i>

1366
01:28:38,730 --> 01:28:41,942
<i>и със сърце, което обича повече</i>
<i>отколкото някога съм казвал,</i>

1367
01:28:43,109 --> 01:28:45,612
<i>в живота</i>
<i>Имах нужда от много малко</i>

1368
01:28:46,112 --> 01:28:49,741
<i>Сложих останалото там</i>
<i>Заминава и не ми трябва оттам.</i>

1369
01:28:50,450 --> 01:28:54,037
<i>I've been thinking about this in the last few days</i>
<i>най-красивата, която съм виждал преди да умра</i>

1370
01:28:54,788 --> 01:28:56,623
<i>малката Аделаида</i>

1371
01:28:56,748 --> 01:28:59,793
<i>затова оставям вещите си на вас.</i>

1372
01:29:00,585 --> 01:29:02,796
[смях]

1373
01:29:03,296 --> 01:29:05,924
Това е страхотна новина.

1374
01:29:07,133 --> 01:29:10,679
<i>
<i>попитайте го.</i></i>

1375
01:29:11,012 --> 01:29:12,514
кой е той

1376
01:29:25,944 --> 01:29:28,905
„В този момент можеха да купят“

1377
01:29:29,197 --> 01:29:31,658
„тази голяма къща
че искаха толкова много"

1378
01:29:31,992 --> 01:29:34,452
„и продължават живота си
винаги..."

1379
01:29:34,536 --> 01:29:38,456
Което, ако не бях аз, знаем
че щеше да свърши така, нали?

1380
01:29:39,207 --> 01:29:42,210
„И вместо това след приема
лицензът за плаване с лодка",

1381
01:29:42,335 --> 01:29:44,337
"ремонтираха лодка"

1382
01:29:44,504 --> 01:29:47,215
“ и те направиха избора
който ги донесе при нас."

1383
01:29:47,465 --> 01:29:51,928
„Ние приветстваме Херардо Фонтана
и съпругата му Илария Мауро,"

1384
01:29:52,304 --> 01:29:55,974
красиво, фантастично,
без никакви дефекти

1385
01:29:56,224 --> 01:29:58,602
което ви кара да вземате добри решения
на съпруга си.

1386
01:29:58,852 --> 01:30:00,353
Това не го пише там.

1387
01:30:00,729 --> 01:30:04,482
„В продължение на две години ще ни казват,
с думи и изображения,"

1388
01:30:04,649 --> 01:30:07,360
"древните маршрути на великите изследователи."

1389
01:30:07,694 --> 01:30:08,987
- Уау!
- Хубаво, а?

1390
01:30:09,654 --> 01:30:11,865
- Любов... виж...
- Вижте!

1391
01:30:12,198 --> 01:30:13,700
Тук си ти, а.

1392
01:30:13,825 --> 01:30:15,702
[Ивано] Има ли някой? Илария?

1393
01:30:16,745 --> 01:30:19,748
Този Мауро беше специален човек
Веднага го разбрах.

1394
01:30:19,998 --> 01:30:23,668
Всички го разбрахме.
Само един не го разбра.

1395
01:30:23,919 --> 01:30:26,588
[Гери] Виж, от фибростъкло е
лодката, тук съм, чуваш я, а.

1396
01:30:26,838 --> 01:30:28,757
- Но добре?
- Какво е това мами?

1397
01:30:28,882 --> 01:30:30,467
Всичко е пълно отдолу момчета.

1398
01:30:30,592 --> 01:30:33,845
Те са пуловери и шалове, които
Плетох на една кука.

1399
01:30:34,095 --> 01:30:36,556
- Колко сладко.
- Благодаря ви, г-жо Витория.

1400
01:30:36,806 --> 01:30:40,477
- Първо пристанище, даваме ги на някого.
- Подаряваме вашите книги, но съжалявам.

1401
01:30:40,769 --> 01:30:43,563
[Гери] Виж Аделаида
десетият пуловер тук.

1402
01:30:52,322 --> 01:30:53,531
Юлий...

1403
01:30:54,532 --> 01:30:56,952
Преди да се влюбите, нека ви го изпратят
гласна.

1404
01:30:57,077 --> 01:30:58,703
Така че ще се видим догодина.

1405
01:30:59,287 --> 01:31:02,916
- Винаги ще бъдем тук и ще те чакаме.
- Не тук, а.

1406
01:31:05,460 --> 01:31:08,046
Хайде пусни ги, пусни ги.

1407
01:31:08,254 --> 01:31:10,173
Пусни ръката си, мамо.

1408
01:31:10,423 --> 01:31:11,633
Напускам я, напускам я.

1409
01:31:11,716 --> 01:31:12,717
[целувка]

1410
01:31:12,926 --> 01:31:14,928
- здравей
- Чао чао.

1411
01:31:29,275 --> 01:31:31,403
[Илария] Чуйте прогнозите
дават буря.

1412
01:31:31,945 --> 01:31:34,072
И всъщност започна да боли
рамото, знаеш ли?

1413
01:31:34,906 --> 01:31:36,866
- Не, наистина!
- Да...

1414
01:31:37,325 --> 01:31:39,327
Мисля, че ще има танци тази вечер.

1415
01:31:39,911 --> 01:31:41,830
И тогава ще танцуваме.

1416
01:31:44,874 --> 01:31:46,292
Ами да.

1417
01:31:51,548 --> 01:31:56,094
[оптимистична музика]




